ผีเจ้าที่(pĕe jâo têe)
Значения
1СуществительноеB2
дух-хранитель места
дух или призрак, который, по поверьям, охраняет определенное место, например, дом, здание или земельный участок.
Примеры
บางคนbaang konบางคนbaang konнекоторые людиเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяผีเจ้าที่pĕe jâo têeผีเจ้าที่pĕe jâo têeдух-хранитель местаคอยkoiคอยkoi1ждать (кого-л./что-л.)2продолжать (делать что-л.); постоянно (делать что-л.)3быть наготове; быть готовымคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1защищать; оберегать2предоставлять защиту (по закону или правилам)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставаться
Некоторые люди верят, что у каждого дома есть дух-хранитель, который его оберегает.
Связанные слова
Разбор слова
+
ผีเจ้าที่pĕe jâo têeผีเจ้าที่pĕe jâo têeдух-хранитель места