วันสำคัญ(wan săm-kan)
Значения
1СуществительноеA2
важный/памятный день; национальный праздник
Значимая дата, которая официально признается или широко отмечается, например, национальный праздник, религиозный праздник или день памяти.
Примеры
วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graanДень Сонгкран; Тайский Новый годเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1важный/памятный день; национальный праздник2особенный день; знаменательная датаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайка
День Сонгкран — важный день в Таиланде.
2СуществительноеA2
особенный день; знаменательная дата
Значимая дата в чьей-либо жизни, такая как день рождения, годовщина или день окончания учебного заведения.
Примеры
วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtдень рожденияของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1важный/памятный день; национальный праздник2особенный день; знаменательная дата
Мой день рождения — важный день.
Связанные слова
Разбор слова
+
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)Часть 2
วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kanважный/памятный день; национальный праздник