เชียว

chiiao

Значения

1СуществительноеB1

очень; в самом деле (усилительная частица)

частица, которая ставится после прилагательных, наречий или глаголов для сильного эмоционального выделения; часто выражает удивление, восхищение или настойчивость

Примеры

บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1аккуратный; опрятный2чистый; невинный (морально безупречный)3чистыйเชียวchiiaoเชียวchiiao1очень; в самом деле (усилительная частица)2действительно!; правда! (усилительное восклицание)
Этот дом действительно очень чистый.
2СуществительноеB1

действительно!; правда! (усилительное восклицание)

используется как восклицание для выражения сильных чувств, таких как удивление или твердое утверждение

Примеры

จริงjingจริงjing1действительно; правда; на самом деле2правда; реальность (редко как сущ.)3настоящий; подлинный; реальный4[!] усилительная частица (в конце)เชียchiaเชียchiachia; chia seed/plantว!wáเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёกล้าglâaกล้าglâa1смелый; храбрый2осмеливаться; сметь3рассада; саженец4смело; храброลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkидет дождь; идти (о дожде)เหรอrŏeเหรอrŏe1правда?; да ну?2вопросительная частица (разг.)
Правда?! Ты и в самом деле осмелился зайти в воду во время дождя?

Связанные слова