เชษฐา

chêet-tǎa

Значение

1ПрилагательноеC1

старший брат; вышестоящее лицо (офиц./лит.)

Старший брат; также человек, занимающий более высокое или руководящее положение, в официальной или литературной речи.

Примеры

ในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-náв качестве; в ролиโอรสoo-rótโอรสoo-rótсын, особенно в королевской семье; возвыш.องค์เชษฐาong-chêet-tǎaองค์เชษฐาong-chêet-tǎaстарший брат королевской особыเจ้าชายjâao-chaaiเจ้าชายjâao-chaaiпринцจึงjʉngจึงjʉng1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)มีหน้าที่mii-nâa-tîiมีหน้าที่mii-nâa-tîi1иметь обязанность (делать что-л.); нести ответственность за (что-л.)2выполнять функцию или роль (чего-л.)สืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtสืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt1унаследовать; стать преемником2передавать из поколения в поколение; передавать по наследству3продолжать; поддерживатьราชบัลลังก์râat-chá-ban-langราชบัลลังก์râat-chá-ban-lang1королевский трон2монархия; королевская властьต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1дальше; продолжать (делать что-либо)2следующий (по порядку)3отныне; впредь4следующий; последующий
Как старший сын, принц обязан унаследовать престол.
Еще 3 примеров
Самый старший королевский брат был духовным центром для всех своих младших братьев и сестер.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему เชษฐา произносится เชษ-ถา?

chêet-tǎa

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ษ, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

chêet

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов