อุปทาน
ù-bpà-taanЗначение
1СуществительноеB1
предложение (экономика)
Количество товара или услуги, которое производители готовы и могут предложить для продажи по различным ценам в течение определенного периода.
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2стоить; по ценеข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3больше; дополнительноผู้ผลิตpûu-pà-lìtผู้ผลิตpûu-pà-lìt1производитель; изготовитель2продюсер3продуцент (биология)มักmákมักmák1часто; обычно2иметь склонность; обычно делать3любящий; склонный кเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3больше; дополнительноอุปทานù-bpà-taanอุปทานù-bpà-taanпредложение (экономика)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1рынок; базар2рынок (спрос/сектор экономики)3популярный; массовый (разг.)
Если цена на рис растёт, производители, как правило, увеличивают предложение на рынке.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiฤดูrʉ́-duuเก็บเกี่ยวgèp-gìiaoอุปทานù-bpà-taanผลไม้pǒn-lá-máaiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nทำให้tam-hâiราคาraa-kaaลดลงlót-long
В сезон сбора урожая предложение фруктов увеличивается, что приводит к снижению цен.
ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanปรับbpràpอุปทานù-bpà-taanตามdtaamต้นทุนdtôn-tunวัตถุดิบwát-tù-dìpและlɛ́แนวโน้มnɛɛo-nóomความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok
Предприниматели корректируют предложение в соответствии со стоимостью сырья и тенденциями потребительского спроса.
เมื่อmʉ̂ʉaรัฐบาลrát-tà-baanให้hâiสิทธิประโยชน์sìt-tí-bprà-yòotทางภาษีtaang-paa-sǐiอุปทานù-bpà-taanของkɔ̌ɔngพลังงานสะอาดpá-lang-ngaan-sà-àatขยายตัวkà-yǎai-dtuuaอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangในช่วงnai-chûuangไตรมาสdtrai-mâatถัดไปtàt-bpai
Когда правительство предоставляет налоговые льготы, предложение экологически чистой энергии в следующем квартале неуклонно растёт.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему อุปทาน произносится อุ-ปะ-ทาน?
ù-bpà-taan
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
ù
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |