อำนาจจิต(am-nâat jìt)

Значения

1СуществительноеB2

экстрасенсорные способности; сила разума

экстраординарные или сверхъестественные способности разума, такие как телепатия или телекинез; сильная ментальная энергия или сила воли

Примеры

ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяหนังnăngหนังnăng1кожа; шкура2кино; фильм3кожа (материал)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)นางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1«главная героиня» (перен., разг.)2главная героиня3исполнительница главной ролиมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьอำนาจจิตam-nâat jìtอำนาจจิตam-nâat jìtэкстрасенсорные способности; сила разумаที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1талантливый; компетентный2способный; в состоянииอ่านใจàan jaiอ่านใจàan jaiчитать мысли; знать, о чем кто-то думаетคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1кто-то другой; другой человек2другие люди; другиеได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласен
В этом фильме у главной героини есть экстрасенсорные способности, позволяющие читать мысли других людей.
Еще 3 примеров
เขาkăoเชื่อว่าchêuua wâaการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíทุกวันtúk wanจะjàช่วยchûuaiฝึกfèukอำนาจจิตam-nâat jìtให้hâiเข้มแข็งkêm-kăengขึ้นkêun
Он верит, что ежедневная медитация поможет натренировать его ментальную силу воли и сделать ее крепче.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatบางbaangกลุ่มglùmยังคงyang kongพยายามpà-yaa-yaamศึกษาsèuk-săaและláeพิสูจน์pì-sòotการมีอยู่จริงgaan mee yòo jingของkŏngอำนาจจิตam-nâat jìtในnaiการเคลื่อนย้ายgaan klêuuan yáaiสิ่งของsìng kŏng
Некоторые группы ученых все еще пытаются изучить и доказать реальное существование телекинеза.
การสะกดgaan sà-gòtจิตjìtเพื่อpêuuaบำบัดbam-bàtอาการaa-gaanทางtaangจิตเวชjìt-dtà-wêetต้องdtôngอาศัยaa-săiผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangของkŏngอำนาจจิตam-nâat jìtเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châatอย่างที่yàang têeหลายคนlăai konเข้าใจผิดkâo jai pìt
Гипнотерапия психических симптомов требует участия специалиста; это не вопрос сверхъестественных психических способностей, как ошибочно полагают многие.

Связанные слова

Разбор слова

อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1юрисдикция; законные полномочия2власть; полномочия3сила; мощь4влияниеЧасть 1
+
จิตjìtจิตjìt1ум; психика2ум; сознание; дух (в буддизме/психологии)3ум; психо- (связанная форма)Часть 2
อำนาจจิตam-nâat jìtอำนาจจิตam-nâat jìtэкстрасенсорные способности; сила разума