อาบแดด
àap-dɛ̀ɛtЗначение
1ГлаголA2
загорать
Сидеть или лежать на солнце с целью получения загара; загорать.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыอาบแดดàap-dɛ̀ɛtอาบแดดàap-dɛ̀ɛtзагоратьอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяริมสระน้ำrim-sà-náamริมสระน้ำrim-sà-náamзона у бассейна; край бассейна
Он загорает у бассейна.
Еще 3 примеровСкрыть
Туристы любят загорать на пляжах Пхукета.
Не забудьте нанести солнцезащитный крем перед тем, как идти загорать.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaอากาศaa-gàatจะjàร้อนrɔ́ɔnมากmâakแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂ยังyangอยากจะyàak-jàออกไปɔ̀ɔk-bpaiอาบแดดàap-dɛ̀ɛtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวpǐuเป็นbpenสีsǐiแทนtɛɛn
Несмотря на то что погода очень жаркая, она всё равно хочет пойти позагорать, чтобы получить загар.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
àap
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
อาบàapอาบàap1мыться; принимать ванну/душ2быть залитым [чем-либо]; быть окутанным3покрывать слоем; наноситьмыться; принимать ванну/душЧасть 1
+
อาบแดดàap-dɛ̀ɛtอาบแดดàap-dɛ̀ɛtзагоратьзагоратьСлово