อสรพิษ
à-sɔ̌ɔ-rá-pítЗначение
1СуществительноеB2
ядовитая змея; змей (книжн.)
ядовитая змея; формальный или книжный термин для обозначения змеи (или змея).
Примеры
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4счётное слово: запланированные приёмы пищи или лекарствเดินdəənเดินdəən1идти пешком; шагать2продвигаться; продолжать3работать; функционировать (о механизме)4запускать; эксплуатировать; поддерживать работуในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3дикий; неодомашненный; невозделанныйต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2осторожно!; берегись!3остерегаться; следить заอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)เจอjəəเจอjəə1встречать; случайно встретить2находить; наткнуться3сталкиваться; испытыватьอสรพิษà-sɔ̌ɔ-rá-pítอสรพิษà-sɔ̌ɔ-rá-pítядовитая змея; змей (книжн.)ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
Будьте осторожны при прогулке по лесу; вы можете встретить ядовитую змею.
Еще 3 примеровСкрыть
สารคดีsǎa-rá-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánเกี่ยวกับgìiao-gàpอสรพิษà-sɔ̌ɔ-rá-pítที่tîiอันตรายan-dtà-raaiที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôok
Этот документальный фильм был о самых опасных ядовитых змеях в мире.
ศูนย์วิจัยsǔun-wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaเซรุ่มsee-rûmแก้พิษgɛ̂ɛ-pítที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakการgaanถูกtùukอสรพิษà-sɔ̌ɔ-rá-pítชนิดchá-nítนี้níiกัดgàt
Исследовательский центр разрабатывает противоядие от укусов этого вида ядовитых змей.
ในnaiตำนานdtam-naanโบราณboo-raanอสรพิษà-sɔ̌ɔ-rá-pítเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngทั้งtángภยันตรายpá-yan-dtà-raaiและlɛ́การเกิดใหม่gaan-gə̀ət-mài
В древней мифологии змей был символом как опасности, так и возрождения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему อสรพิษ произносится อะ-สอ-ระ-พิษ?
à-sɔ̌ɔ-rá-pít
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 4 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
à
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |