อบสุก
òp-sùkЗначения
1ПрилагательноеA2
полностью запеченный; пропеченный
Описывает пищу, которая была полностью приготовлена путем запекания или обжаривания в духовке.
Примеры
ไก่gàiไก่gài1курица (животное)2курица (мясо)3новичок; лёгкая жертваนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อบสุกòp-sùkอบสุกòp-sùk1полностью запеченный; пропеченный2запекать до готовностиแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)
Эта курица полностью запечена.
Еще 3 примеровСкрыть
Запеченный картофель еще совсем горячий.
Я съем торт, когда он полностью испечется.
Пицца, только что испеченная в духовке, очень ароматная.
2ГлаголA2
запекать до готовности
Готовить пищу путем запекания или обжаривания в духовке до полной готовности.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера мама запекла курицу на ужин до готовности.
Он будет запекать батат в духовке до готовности.
เราraoต้องdtɔ̂ngอบสุกòp-sùkเค้กkéekนี้níiประมาณbprà-maan40นาทีnaa-tiiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiมันmanจะjàพร้อมทานprɔ́ɔm-taan
Нам нужно выпекать этот торт около 40 минут до полной готовности, прежде чем его можно будет есть.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
òp
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
อบòpอบòp1печь; выпекать; запекать (сухим жаром)2нагревать; сушить теплом3запеченный; приготовленный в духовке4ароматизировать; окуривать; обрабатывать паромпечь; выпекать; запекать (сухим жаром)Часть 1
+
สุกsùkสุกsùk1приготовленный; готовый (о пище)2спелый (о фруктах)3созревать; дойти до готовности (о еде)приготовленный; готовый (о пище)Часть 2
อบสุกòp-sùkอบสุกòp-sùkполностью запеченный; пропеченныйполностью запеченный; пропеченныйСлово