สีเขียวสด(sĕe kĭiao sòt)
Значения
1ПрилагательноеA2
ярко-зеленый (насыщенный)
имеющий яркий, насыщенный оттенок зеленого; часто ассоциируется со свежестью или живостью
Примеры
หญ้าyâaหญ้าyâa1трава2сорняк; сорная растительностьหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1домашние дела; семейный тыл (переносное)2жена; негласная опора мужа3задняя часть дома; задний дворสีเขียวสดsĕe kĭiao sòtสีเขียวสดsĕe kĭiao sòt1ярко-зеленый (цвет)2ярко-зеленый (насыщенный)มากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Трава на заднем дворе очень ярко-зеленая.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังlăngฝนตกfŏn dtòkต้นไม้dtôn máaiใบหญ้าbai yâaก็gâwดูdooสีเขียวสดsĕe kĭiao sòtชื่นchêunไปหมดbpai mòt
После дождя деревья и трава выглядят такими ярко-зелеными и свежими.
แม่mâeบอกให้bòk hâiเลือกซื้อlêuuak séuผักpàkที่têeสีเขียวสดsĕe kĭiao sòtแสดงว่าsà-daeng wâaยังyangใหม่mài
Мама сказала мне выбирать ярко-зеленые овощи, это значит, что они еще свежие.
การได้gaan dâiมองmongทุ่งนาtûng naaสีเขียวสดsĕe kĭiao sòtกว้างgwâangไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaaทำให้tam hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaai
Вид бескрайних ярко-зеленых рисовых полей, простирающихся до самого горизонта, расслабляет меня.
2СуществительноеA2
ярко-зеленый (цвет)
яркий, насыщенный оттенок зеленого цвета
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Она хочет ярко-зеленую футболку.
Мы собираемся покрасить эту комнату в ярко-зеленый цвет.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerเลือกใช้lêuuak cháiสีเขียวสดsĕe kĭiao sòtตัดกับdtàt gàpสีชมพูsĕe chom-pooเพื่อให้pêuua hâiงานngaanดูdooโดดเด่นdòht dèn
Дизайнер решил использовать ярко-зеленый на фоне розового, чтобы работа выделялась.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1зелёный (цвет)2зеленый; зеленого цвета3экологичный; экологическийЧасть 1
+
สีเขียวสดsĕe kĭiao sòtสีเขียวสดsĕe kĭiao sòtярко-зеленый (насыщенный)