สวนตาล

sǔuan-dtaan

Значение

1СуществительноеB1

пальмовая роща; плантация сахарных пальм

Роща или плантация сахарных пальм, выращиваемых ради сока, плодов или других продуктов.

Примеры

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноขับรถkàp rótขับรถkàp rótводить (транспортное средство)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเพชรบุรีpét-bù-reeเพชรบุรีpét-bù-reeПхетчабури (провинция и город)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какสวนตาลsǔuan dtaanสวนตาลsǔuan dtaanпальмовая роща; плантация сахарных пальмเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)เลยloieเลยloie1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Вчера я ездил в Пхетчабури и видел очень много рощ сахарных пальм.
Еще 3 примеров
Его семья владеет собственной рощей сахарных пальм и производит пальмовый сахар на продажу в качестве дополнительного заработка.
По пути в Хуахин мы остановились в кафе в роще сахарных пальм, чтобы сделать перерыв на кофе.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Восходящий

sǔuan

Сначала опускается, затем заметно поднимается.

Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
สวนตาลsǔuan-dtaanสวนตาลsǔuan-dtaanпальмовая роща; плантация сахарных пальмпальмовая роща; плантация сахарных пальмСлово