สลักเกลียว(sà-làk gliao)
Значения
1СуществительноеB2
болт
металлическое крепежное изделие с головкой и стержнем с резьбой, обычно используемое с гайкой для скрепления деталей; в отличие от винта
Примеры
ช่างchângช่างchâng1быть склонным к; иметь обыкновение2неважно; не обращай внимания3мастер; механик; техник4как (восклицание)5префикс для технических и ремесленных профессийบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)ประแจขันbprà-jae kănประแจขันbprà-jae kănгаечный ключ (для затягивания)สลักเกลียวsà-làk gliaoสลักเกลียวsà-làk gliaoболтตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)แน่นnâenแน่นnâen1переполненность; вздутие; стеснение2тугой; плотный; надежный3основательный; надежный; прочный (перен.)4переполненный; набитый биткомขึ้นkêunขึ้นkêun1послеглагольная частица начала или возникновения2садиться (в транспорт); подниматься3результативное дополнение: движение вверх / улучшение4увеличиваться; расти5подниматься; восходить6на север / вглубь страны7прорастать; расти; появляться
Механик сказал, что мне нужно использовать гаечный ключ, чтобы затянуть этот болт.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoต้องdtôngไปbpaiซื้อséuสลักเกลียวsà-làk gliaoขนาดkà-nàatที่têeถูกต้องtòok dtôngมาmaaเปลี่ยนตัวbplìian dtuuaที่têeหายไปhăai bpai
Нам нужно пойти купить болт правильного размера, чтобы заменить недостающий.
ในnaiการประกอบgaan bprà-gòpเครื่องยนต์krêuuang yonการgaanขันkănสลักเกลียวsà-làk gliaoแต่ละตัวdtàe lá dtuuaต้องdtôngใช้แรงchái raengบิดbìtตามdtaamค่าkâaที่têeกำหนดไว้gam-nòt wáiในnaiคู่มือkòo-meuu
При сборке двигателя затяжка каждого болта требует приложения определенного крутящего момента, указанного в руководстве.
สลักเกลียวsà-làk gliaoที่têeทำจากtam jàakสเตนเลสsà-dten-létเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpงานngaanโครงสร้างkrohng sâangภายนอกpaai nôkอาคารaa-kaanเพราะpráwทนทานton taanต่อdtòการเกิดสนิมgaan gèrt sà-nĭmได้ดีdâai dee
Болты из нержавеющей стали подходят для наружных строительных работ, так как они обладают высокой устойчивостью к ржавчине.
Связанные слова
Разбор слова
+
สลักเกลียวsà-làk gliaoสลักเกลียวsà-làk gliaoболт