ละอองฝน
lá-ong fŏn
Значения
1СуществительноеB1
морось; мелкая водяная пыль
Очень мелкие дождевые капли в воздухе; похожая на туман морось, которая иногда ощущается, даже когда дождь едва идет.
Примеры
ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1снаружи; на улице2снаружи; внешняя сторонаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแค่kâeแค่kâe1только; лишь2просто; всего лишь (для преуменьшения)3только; всего (о количестве)ละอองฝนlá-ong fŏnละอองฝนlá-ong fŏnморось; мелкая водяная пыльไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1не нужно; нет необходимости2нет необходимости; не нужно; не (делай)3[!] не надо; не нужноใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ร่มrômร่มrôm1зонт; зонтик от солнца2тенистый; прохладный (в тени); защищенный3тень; укрытиеก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[фраза] хорошо; ладно; пойдет2[фраза] ... также приемлемо; так тоже можно3[фраза] можешь; если хочешь; на твое усмотрение4[фраза] ничего страшного, если; можно и...5[фраза] необязательность; на выбор
На улице лишь моросящий дождь, зонт не нужен.
Связанные слова
Разбор слова
+
ละอองฝนlá-ong fŏnละอองฝนlá-ong fŏnморось; мелкая водяная пыль