ชิมดู
chim-duuЗначение
1ГлаголA2
попробовать на вкус; продегустировать
Попробовать что-то на вкус, чтобы узнать, какое оно; пробовать еду или напиток.
Примеры
ชิมดูchim-duuชิมดูchim-duuпопробовать на вкус; продегустироватьสิsìสิsì1буду; собираюсь (исанский)2усилительная частица (в утверждении)3побудительная/ободряющая частица (императив)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1вкусный; аппетитный2быть вкуснымนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышления
Попробуй, это очень вкусно!
Еще 3 примеровСкрыть
Вы уже пробовали этот суп?
Я уже попробовал, оно немного слишком сладкое.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไม่mâiอร่อยà-rɔ̀iอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiก็gɔ̂น่าจะnâa-jàชิมดูchim-duuก่อนนะgɔ̀ɔn-ná
Прежде чем говорить, что это невкусно, тебе стоит хотя бы сначала попробовать.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
chim
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ชิมchimชิมchimпробовать на вкус; дегустировать (еду или напиток)пробовать на вкус; дегустировать (еду или напиток)Часть 1
+
ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбусмотреть; наблюдать; видетьЧасть 2
ชิมดูchim-duuชิมดูchim-duuпопробовать на вкус; продегустироватьпопробовать на вкус; продегустироватьСлово