ร้านขายเคบับ(ráan kăai kay-bàp)
Значения
1СуществительноеB1
кебабная
магазин, киоск или небольшой ресторан, в котором продают кебаб
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)หิวhĭuหิวhĭu1быть голодным; хотеть есть2голодныйมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильноอยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)กินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpкебабнаяตรงdtrongตรงdtrong1прямой; прямолинейный; откровенный2точный; совпадающий; соответствующий3прямо; напрямую (о направлении/пути)4быть прямым; выравнивать(ся)5прямой (не изогнутый)หัวมุมhŭua mumหัวมุมhŭua mum1угол; угол улицы (внешний угол)2на углу (внешнем углу)
Я очень голоден. Я хочу пойти поесть в кебабную на углу.
Еще 3 примеровСкрыть
ได้ยินdâi-yinว่าwâaมีmeeร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpร้านráanใหม่màiมาmaaเปิดbpèrtใกล้ๆglâi glâiที่ทำงานtêe tam ngaanรสชาติrót-châatใช้cháiได้เลยdâai loei
Я слышал, что рядом с офисом открылась новая кебабная. Вкус вполне приличный.
ร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpร้านนั้นráan nánคนเยอะkon yéhตลอดdtà-lòtเลยloieโดยเฉพาะdoi chá-pórช่วงchûuangดึกๆdèuk dèuk
В той кебабной всегда много народу, особенно поздно ночью.
ด้วยdûuayทำเลที่ตั้งtam-lay têe dtângใกล้กับglâi gàpมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiและláeราคาraa-kaaที่têeไม่แพงmâi paengทำให้tam hâiร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpแห่งนี้hàeng néeกลายเป็นglaai bpenแหล่งlàengฝากท้องfàak tóngยามค่ำคืนyaam kâm keunของkŏngนักศึกษาnák sèuk-săaไปbpaiโดยปริยายdooy bpa-ri-yaai
Благодаря своему расположению рядом с университетом и недорогим ценам, эта кебабная естественным образом стала популярным местом для студентов в ночное время.
Связанные слова
Разбор слова
+
ขายkăaiขายkăai1продавать себя; заниматься проституцией2продавать [что-то]3на продажу; продаетсяЧасть 2
+
ร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpкебабная