ร้านเคบับ(ráan kay-bàp)
Значения
1СуществительноеB1
кебабная; киоск с шаурмой
заведение, киоск или небольшой ресторан, где продают кебабы (например, донер-кебаб или шаурму), обычно представляющие собой жареное на гриле мясо, которое подается в хлебе, лаваше или с рисом
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)หิวhĭuหิวhĭu1быть голодным; хотеть есть2голодныйมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильноอยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)กินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ร้านเคบับráan kay-bàpร้านเคบับráan kay-bàpкебабная; киоск с шаурмойตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1там; в том месте2то место3тот ... там (после сущ.)
Я очень голоден. Я хочу пойти поесть в той кебабной вон там.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănกับgàpเพื่อนpêuuanไปกินข้าวbpai gin kâaoที่têeร้านเคบับráan kay-bàpเจ้าโปรดjâo bpròhtแถวtăeoออฟฟิศóf-fít
Вчера вечером мы с друзьями ходили поесть в нашу любимую кебабную рядом с офисом.
ร้านเคบับráan kay-bàpร้านนี้ráan néeเพิ่งเปิดpêrng bpèrtใหม่màiแต่dtàeมีmeeคนkonต่อdtòคิวยาวkiw yaaoทุกวันtúk wanเลยloie
Эта кебабная только что открылась, но каждый день там стоит длинная очередь.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaร้านเคบับráan kay-bàpร้านนั้นráan nánจะเป็นjà bpenแค่kâeแผงลอยpăeng loiเล็กๆlék lékแต่dtàeรสชาติrót-châatอร่อยà-ròiจนjonเป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuuไปทั่วbpai tûua
Хотя та кебабная — всего лишь небольшой киоск, еда там настолько вкусная, что она прославилась повсюду.
Связанные слова
Разбор слова
+
ร้านเคบับráan kay-bàpร้านเคบับráan kay-bàpкебабная; киоск с шаурмой