รีทัช
rii-tátЗначение
1ГлаголB1
ретушировать
ретушировать или редактировать изображение или фотографию в цифровом формате для улучшения их внешнего вида
Примеры
รูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формаนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สวยsǔuaiสวยsǔuai1красивый; симпатичный2отлично сделано; великолепно3красиво; хорошо; аккуратноแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьรีทัชrii-tátรีทัชrii-tátретушироватьสิวsǐuสิวsǐuакне; угри; прыщออกให้ɔ̀ɔk-hâiออกให้ɔ̀ɔk-hâi1заплатить за [кого-л.]2выдавать кому-либо документหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)
Эта фотография уже красивая, но не могли бы вы помочь мне заретушировать прыщик?
Еще 3 примеровСкрыть
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàโพสต์póotรูปrûupลงไอจีlong-ai-jiiเขาkǎoต้องdtɔ̂ngใช้cháiแอพɛ̀ɛpรีทัชrii-tátหน้าnâaให้hâiเรียบเนียนrîiap-niianก่อนเสมอgɔ̀ɔn-sà-mə̌ə
Перед тем как выложить фото в IG, он всегда использует приложение, чтобы отретушировать лицо до идеальной гладкости.
ดาราdaa-raaหลายคนlǎai-konไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpให้hâiช่างภาพchâang-pâapรีทัชrii-tátรูปrûupจนjonดูduuไม่mâiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Многим знаменитостям не нравится, когда фотографы ретушируют их снимки до такой степени, что они выглядят неестественно.
การรีทัชgaan-rii-tátภาพถ่ายpâap-tàaiโฆษณาkoo-sà-naaในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banก้าวหน้าgâao-nâaมากmâakจนjonเราraoแทบtɛ̂ɛpแยกไม่ออกyɛ̂ɛk-mâi-ɔ̀ɔkว่าwâaรูปไหนrûup-nǎiคือkʉʉของจริงkɔ̌ɔng-jing
В настоящее время ретушь рекламных фотографий настолько продвинута, что мы едва ли можем отличить, какие из них настоящие.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
rii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ทัชtátทัชtát1касаться; нажимать (на экран)2прикосновение; касание3сенсорный экран; сенсорная функция4индивидуальный штрих; особенность стилякасаться; нажимать (на экран)Часть 2
รีทัชrii-tátรีทัชrii-tátретушироватьретушироватьСлово