บาดนี้
bàat née
Значения
1СуществительноеB1
сейчас; в данный момент
сейчас; в данное время; в данный момент (используется в некоторых диалектах, особенно в Исане).
Примеры
บาดนี้bàat néeบาดนี้bàat néeсейчас; в данный моментเฮาสิhao sìเฮาสิhao sì1мы будем (исанский/лаосский диалект)2я буду (исанский/лаосский диалект; зависит от контекста)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ไสกันsái-kanดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)
Куда нам теперь пойти?
Связанные слова
Похожее значение
บัดนี้bàt néeบัดนี้bàt néeсейчас, в данный момент (офиц./книжн.)
сейчас, в данный момент (офиц./книжн.)
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)
- сейчас; в данный момент
- это время/этот момент (существительное времени)
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1прямо сейчас; в данный момент2немедленно (в повелительном наклонении); сейчас же
- прямо сейчас; в данный момент
- немедленно (в повелительном наклонении); сейчас же
Разбор слова
+
บาดนี้bàat néeบาดนี้bàat néeсейчас; в данный момент