นางละคร(naang lá-kon)

Значения

1СуществительноеB1

актриса (в традиционном театре)

Исполнительница в пьесах, особенно в традиционном тайском театре; актриса.

Примеры

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьนางละครnaang lá-konนางละครnaang lá-konактриса (в традиционном театре)แสดงโขนsà-daeng kŏhnแสดงโขนsà-daeng kŏhnисполнять кхон (тайский танец в масках)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1впечатленный; растроганный2производить впечатление; трогатьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Вчера вечером я смотрел выступление актрисы в шоу Кхон и был очень впечатлен.