ท่อยาง
tɔ̂ɔ-yaangЗначение
1СуществительноеA2
резиновый шланг; резиновая трубка
гибкая трубка из резины, часто используемая для подачи воды или других жидкостей.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьท่อยางtɔ̂ɔ-yaangท่อยางtɔ̂ɔ-yaangрезиновый шланг; резиновая трубкаรดน้ำrót-náamรดน้ำrót-náam1поливать (растения/почву)2лить воду во время ритуала/благословения (тайский обычай)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)
Я использую резиновый шланг, чтобы поливать растения.
Еще 3 примеровСкрыть
Резиновый шланг в саду протекает.
คุณควรkun-kuuanม้วนmúuanท่อยางtɔ̂ɔ-yaangเก็บgèpให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔiหลังlǎngใช้งานchái-ngaanไม่งั้นmâi-ngánอาจàatมีmiiคนkonเดินdəənสะดุดsà-dùtได้dâai
После использования резиновый шланг следует аккуратно сворачивать, иначе кто-нибудь может о него споткнуться.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
tɔ̂ɔ
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ยางyaangยางyaang1резина (материал)2шина; покрышка3сок; латекс; смола растений4резинка (разг.)5каучуковое дерево; гевеярезина (материал)Часть 2
ท่อยางtɔ̂ɔ-yaangท่อยางtɔ̂ɔ-yaangрезиновый шланг; резиновая трубкарезиновый шланг; резиновая трубкаСлово