ทุกมูฟ(túk múup)
Значения
1СуществительноеB2
каждый шаг / каждое действие (сленг)
неформальное/интернет: каждый шаг или действие, которое кто-то предпринимает; каждый этап какого-либо процесса
Примеры
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1фан-клуб (организованная группа/сообщество)2фан-база; поклонники3фанат (поклонник)คอยติดตามkoi dtìt dtaamคอยติดตามkoi dtìt dtaamследить (за чем-либо); ожидать продолженияทุกมูฟtúk múupทุกมูฟtúk múupкаждый шаг / каждое действие (сленг)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1исполнитель; артист2художник; деятель искусстваที่ชื่นชอบtêe chêun chôpที่ชื่นชอบtêe chêun chôp1который нравится [кому-либо]2любимый; предпочитаемыйในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1социальные сети (платформы/приложения)2социальных сетей; относящийся к социальным сетям
Фанаты следят за каждым шагом своего любимого артиста в социальных сетях.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiวงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtนี้néeเราraoต้องdtôngคอยkoiจับตาดูjàp dtaa dooทุกมูฟtúk múupของkŏngคู่แข่งkôo kàengให้ดีhâi dee
В этой сфере бизнеса нам нужно пристально следить за каждым шагом наших конкурентов.
นักวิเคราะห์nák wí-krórการเมืองgaan meuuangพยายามpà-yaa-yaamคาดการณ์kâat gaanก้าวต่อไปgâao dtòr bpaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanโดยdoiวิเคราะห์wí-króจากjàakทุกมูฟtúk múupที่têeทำมาtam maa
Политический аналитик пытается предсказать следующий шаг правительства, анализируя каждое его действие, предпринятое до сих пор.
เขาkăoดูเหมือนdoo mĕuuanจะjàรู้rúuทุกมูฟtúk múupของฉันkŏng chănเลยloieราวกับว่าraao gàp wâaอ่านใจàan jaiได้dâi
Кажется, он знает каждый мой шаг, будто умеет читать мои мысли.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทุกมูฟtúk múupทุกมูฟtúk múupкаждый шаг / каждое действие (сленг)