ทรูพุต
truu-pútЗначение
1СуществительноеC1
пропускная способность; производительность
объем данных, работы или материалов, обработанных или переданных за определенное время, особенно в вычислительной технике, сетях и на производстве; часто измеряется в секунду (например, Мбит/с, запросов/сек)
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеทรูพุตtruu-pútทรูพุตtruu-pútпропускная способность; производительностьของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอินเทอร์เน็ตin-təə-nétอินเทอร์เน็ตin-təə-nét1Интернет2доступ в Интернет; интернет-соединениеต่ำdtàmต่ำdtàm1низкий; невысокий2низкосортный; низший; низменный3низкий (о голосе или тоне)การดูgaan-duuการดูgaan-duu1просмотр; наблюдение2осмотр; визуальная проверка3просмотр (метрика на платформе)วิดีโอออนไลน์wí-dii-oo-ɔɔn-laaiวิดีโอออนไลน์wí-dii-oo-ɔɔn-laaiонлайн-видеоก็gɔ̂ก็gɔ̂1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3показатель условия (если... то...)4ну; ведь; в конце концов5маркер темы/возобновленияจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1дергаться; вздрагивать2тормозить; лагать; зависать (о медиа или устройствах)3дернуть; резко потянуть4подергивание; спазм
Если пропускная способность интернета низкая, потоковое видео будет воспроизводиться рывками.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngอัปเกรดเซิร์ฟเวอร์àp-grèt sêrf-werเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmทรูพุตtruu pútของkŏngระบบrá-bòpให้hâiสามารถsăa-mâatรองรับrong rápผู้ใช้งานpôo chái ngaanพร้อมกันpróm ganได้dâiมากขึ้นmâak kêun
Нам необходимо модернизировать сервер, чтобы увеличить пропускную способность системы для поддержки большего количества одновременных пользователей.
การปรับgaan-bpràpโค้ดkóotให้hâiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapส่งผลให้sòng-pǒn-hâiทรูพุตtruu-pútในnaiการประมวลผลgaan-bprà-muuan-pǒnข้อมูลkɔ̂ɔ-muunของkɔ̌ɔngเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
Оптимизация кода привела к значительному увеличению пропускной способности сервера при обработке данных.
ทรูพุตtruu-pútของkɔ̌ɔngสายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátที่สำคัญtîi-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngในnaiการgaanประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâapการดำเนินงานgaan-dam-nəən-ngaanของkɔ̌ɔngโรงงานroong-ngaan
Пропускная способность производственной линии является критически важным показателем для оценки операционной эффективности завода.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании ทร класс задаёт первая согласная ท.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
truu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ทรูtruuทรูtruu1True (телекоммуникационная компания)2правдивый; настоящийTrue (телекоммуникационная компания)Часть 1
+
ทรูพุตtruu-pútทรูพุตtruu-pútпропускная способность; производительностьпропускная способность; производительностьСлово