ทดสูตร
tót-sùutЗначение
1ГлаголB2
проверять формулу; тестировать формулу
Проверять или тестировать математическую, научную или вычислительную формулу для подтверждения ее правильности.
Примеры
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1исправлять; решать; чинить2развязывать; расстегивать; ослаблять3снимать (одежду), раздеваться4редактировать; пересматривать; вносить поправки5лечить, устранять, нейтрализоватьโจทย์เลขjòot-lêekโจทย์เลขjòot-lêekматематическая задачаแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаทดสูตรtót-sùutทดสูตรtót-sùutпроверять формулу; тестировать формулуอีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-krángснова; еще разเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiчтобы убедитьсяว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьคำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1ответ2решение; правильный ответถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1правильный; верный2надлежащий; соответствующий3точно; правильно; верно
После решения математической задачи ему пришлось еще раз проверить формулу, чтобы убедиться в правильности ответа.
Еще 3 примеровСкрыть
ก่อนอบgɔ̀ɔn-òpขนมปังkà-nǒm-bpangเชฟchéepต้องdtɔ̂ngทดสูตรtót-sùutส่วนผสมsùuan-pà-sǒmหลายlǎaiครั้งkrángจนกว่าจะjon-gwàa-jàได้dâaiรสชาติrót-châatที่tîiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛp
Прежде чем испечь хлеб, шеф-повару пришлось несколько раз проверить рецептуру ингредиентов, чтобы добиться идеального вкуса.
วิศวกรซอฟต์แวร์wít-sà-wá-gɔɔn-sɔ́ɔp-wɛɛกำลังgam-langทดสูตรtót-sùutอัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmใหม่màiโดยdooiใช้cháiชุดข้อมูลchút-kɔ̂ɔ-muunที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiเพื่อpʉ̂ʉaประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâap
Инженер-программист тестирует формулу нового алгоритма, используя различные наборы данных для оценки его эффективности.
การทดสูตรgaan tót sòotทางสถิติtaang sà-tì-dtìอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenก่อนที่gòn têeจะjàสรุปsà-rùpผลการวิจัยpŏn gaan wí-jaiใดๆdai daiเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu
Тщательная проверка статистической формулы необходима перед тем, как делать какие-либо выводы исследования, чтобы подтвердить их надежность.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ทดสูตร произносится ทด-สูด?
tót-sùut
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
tót
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ทดtótทดtót1компенсировать; восполнять2перекрывать течение воды; поднимать уровень воды3переносить цифру в следующий разрядкомпенсировать; восполнятьЧасть 1
+
สูตรsùutสูตรsùut1рецепт; набор инструкций2формула; уравнение; выражение3метод; стандартная процедура4сутра; буддийская проповедьрецепт; набор инструкцийЧасть 2
ทดสูตรtót-sùutทดสูตรtót-sùutпроверять формулу; тестировать формулупроверять формулу; тестировать формулуСлово