ฐานพาย
tǎan-paaiЗначение
1СуществительноеA2
основа пирога; корж для пирога
Основа или корж пирога, который образует нижний слой, удерживающий начинку.
Примеры
ฐานพายtǎan-paaiฐานพายtǎan-paaiоснова пирога; корж для пирогаนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1вкусный; аппетитный2быть вкуснымมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Эта основа для пирога очень вкусная.
Еще 3 примеровСкрыть
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàอบòpฐานพายtǎan-paaiเตรียมไว้dtriiam-wáiสำหรับsǎm-ràpทำtamพายฟักทองpaai-fák-tɔɔng
Завтра мы испечем основу для пирога в рамках подготовки к приготовлению тыквенного пирога.
Она немного подпалила основу для пирога, но её всё ещё можно есть.
เคล็ดลับklét-lápการทำgaan-tamฐานพายtǎan-paaiให้hâiกรอบร่วนgrɔ̀ɔp-rûuanคือkʉʉต้องdtɔ̂ngใช้cháiเนยnəəiที่tîiเย็นจัดyen-jàtและlɛ́ไม่mâiนวดnûuatแป้งbpɛ̂ɛngนานเกินไปnaan-gəən-bpai
Секрет приготовления рассыпчатой основы для пирога заключается в использовании очень холодного масла и в том, чтобы не вымешивать тесто слишком долго.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ฐานพาย произносится ถาน-พาย?
tǎan-paai
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
tǎan
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ฐานtǎanฐานtǎan1база; основание; фундамент2база (операционная или военная)3основание; база; аргументация4по обвинению в; за (правонарушение)5основание (в математике)6ранг; социальное положениебаза; основание; фундаментЧасть 1
+
ฐานพายtǎan-paaiฐานพายtǎan-paaiоснова пирога; корж для пирогаоснова пирога; корж для пирогаСлово