ซ้อมปา
sɔ́ɔm-bpaaЗначение
1ГлаголB1
отрабатывать броски [чего-либо]; практиковаться в метании
отрабатывать броски или метание [чего-либо], часто в рамках спортивной подготовки.
Примеры
นักกีฬาnák-gii-laaนักกีฬาnák-gii-laaспортсмен; игрокคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaотрабатывать броски [чего-либо]; практиковаться в метанииลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnмяч (для спорта/игр)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1находиться в; быть расположенным в2находиться на (уровне); составлять3зависеть от; оставаться на чье-либо усмотрениеสนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1поле; корт; площадка2двор; открытая площадка3область; сфера (деятельности); арена4поле (физика)
Тот спортсмен тренируется бросать мяч на поле.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaเป้าbpâoทุกวันtúk-wanเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaไปbpaiแข่งkɛ̀ngปาbpaaเป้าbpâoอาทิตย์หน้าaa-tít-nâa
Ему нужно каждый день тренироваться в метании в цель, чтобы подготовиться к соревнованиям по дартсу на следующей неделе.
โค้ชkóotให้hâiนักกีฬาnák-gii-laaเบสบอลbèet-bɔɔnซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaและlɛ́รับrápลูกlûukเป็นเวลาbpen-wee-laaหนึ่งnʉ̀ngชั่วโมงchûua-moongก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmเกมgeem
Тренер велел бейсболистам в течение часа перед началом игры тренировать броски и ловлю мяча.
นักกีฬาnák-gii-laaพุ่งแหลนpûng-lɛ̌ɛnใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiปีbpiiในnaiการgaanซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaเทคนิคték-nìkและlɛ́ระยะทางrá-yá-taangให้ได้hâi-dâaiไกลglaiที่สุดtîi-sùt
Метатель копья потратил много лет на отработку броска, чтобы развить технику и достичь максимально возможной дистанции.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
sɔ́ɔm
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1практиковаться; тренироваться2репетировать3проводить учения; отрабатывать действия (в ЧС)4избить; подвергнуть насилиюпрактиковаться; тренироватьсяЧасть 1
+
ซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaотрабатывать броски [чего-либо]; практиковаться в метанииотрабатывать броски [чего-либо]; практиковаться в метанииСлово