ซี่ล้อ(sêe ló)
Значения
1СуществительноеB1
спица (колеса)
тонкий, обычно металлический стержень, соединяющий ступицу колеса с его ободом, обеспечивающий прочность и форму (как в колесах велосипеда или мотоцикла)
Примеры
ซี่sêeซี่sêe1планка; тонкий стержень; ребро конструкции2спица (колеса)3зубец (расчески, молнии, шестерни, пилы и т. д.)ล้อจักรยานló jàk-grà-yaanล้อจักรยานló jàk-grà-yaanвелосипедное колесоของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойหักhàkหักhàk1сломанный; переломившийся2минус; за вычетом3резко поворачивать; сворачивать4ломать; разламывать5сгибать; отгибать6вычитать; удерживатьไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1некий; определённый2один; единичный3один (число)4первый; лучший; главныйซี่sêeซี่sêe1планка; тонкий стержень; ребро конструкции2спица (колеса)3зубец (расчески, молнии, шестерни, пилы и т. д.)
Одна из спиц моего велосипеда сломана.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างchângกำลังgam-langตั้งdtângซี่sêeล้อจักรยานló jàk-grà-yaanให้hâiใหม่màiเพราะpráwล้อlóมันmanเบี้ยวbîiaoเล็กน้อยlék nói
Механик заново выравнивает спицы велосипеда, потому что колесо немного искривлено.
ตอนdtonทำความสะอาดtam kwaam sà-àatมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiอย่าลืมyàa leumเช็ดchétซี่ล้อsêe lóด้วยdûuayนะnáมันmanสกปรกsòk-gà-bpròkง่ายngâai
При чистке мотоцикла не забудьте протереть и спицы; они легко пачкаются.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiวัสดุwát-sà-dùสำหรับsăm-ràpซี่ล้อsêe lóเช่นchênเหล็กlèkหรือrĕuคาร์บอนไฟเบอร์kaa-bon fai-berมีผลmee pŏnอย่างมากyàang mâakต่อdtòน้ำหนักnám nàkและláeความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngล้อจักรยานló jàk-grà-yaan
Выбор материала для спиц, такого как сталь или углеродное волокно, сильно влияет на вес и прочность велосипедного колеса.
Связанные слова
Разбор слова
+
ซี่ล้อsêe lóซี่ล้อsêe lóспица (колеса)