คางคก
kaang-kókЗначение
1СуществительноеB1
жаба
жаба; бесхвостое земноводное, похожее на лягушку, но обычно с сухой бородавчатой кожей
Примеры
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1сильно идти (о дожде); лить как из ведра2идти проливным дождём; лить как из ведраฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какคางคกkaang-kókคางคกkaang-kókжабаตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1большой; крупный (о телосложении)2крупные буквы; заглавные буквы (разг.)กระโดดgrà-dòotกระโดดgrà-dòot1прыгать; скакать2резко возрасти; подскочить (перен.)อยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1передняя часть дома; фасад2фронт-офис; клиентская сторона
Прошлой ночью шел сильный дождь. Я видел большую жабу, прыгающую перед домом.
Еще 3 примеровСкрыть
หมาmǎaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpไปbpaiเห่าhàoใส่sàiคางคกkaang-kókที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔnอยู่ในyùu-naiพุ่มไม้pûm-máai
Моя собака любит лаять на жаб, прячущихся в кустах.
หลายคนlǎai-konยังyangสับสนsàp-sǒnและlɛ́แยกไม่ออกyɛ̂ɛk-mâi-ɔ̀ɔkว่าwâaกบgòpกับgàpคางคกkaang-kókต่างกันdtàang-ganอย่างไรyàang-rai
Многие люди до сих пор путаются и не могут отличить лягушку от жабы.
ผิวหนังpǐu-nǎngของkɔ̌ɔngคางคกkaang-kókมีmiiต่อมdtɔ̀ɔmพิษpítที่tîiสามารถsǎa-mâatทำtamอันตรายan-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔสัตว์เลี้ยงsàt-líiangที่tîiเผลอplə̌əไปbpaiกัดgàtมันmanได้dâai
Кожа жабы имеет ядовитые железы, которые могут быть опасны для домашних животных, если те случайно ее укусят.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kaang
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |