วัตถุประสงค์
wát-tù bprà-sŏng
Значения
1СуществительноеB1
цель; задача; намерение
причина или цель, которую предполагается достичь; то, к чему стремится деятельность, проект или документ
Примеры
วัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏng1цель; задача; намерение2цель (заголовок в документе)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamдеятельность; мероприятиеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1знать; быть знакомым2узнавать; распознавать3уметь; владеть (навыком); благоразумно использоватьการแยกgaan yâekการแยกgaan yâek1разделение; отделение2сортировка; разделение3выделение; изоляция (компонента)ขยะkà-yàขยะkà-yà1мусор; отходы2уличный мусор3хлам; мусор (перен.)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
Цель этого мероприятия — помочь сообществу узнать больше о разделении отходов.
2СуществительноеB2
цель (заголовок в документе)
заголовок раздела, определяющий цели в таких документах, как предложения, планы или исследовательские работы
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1предложение; идея2предложение; оферта (бизнес)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеหน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1следующий (позиция/порядок)2затем; далее; впоследствии (время/этап)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяหัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1тема; предмет2заголовок; название3пункт; элемент спискаวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏng1цель; задача; намерение2цель (заголовок в документе)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
В проектном предложении на следующей странице есть четкий раздел под названием «Цели».
Связанные слова
Похожее значение
จุดประสงค์jùt bprà-sŏngจุดประสงค์jùt bprà-sŏngцель; задача; намерение
цель; задача; намерение
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1мишень (прямое значение)2цель (бизнес/стратегия)3цель; задача
- мишень (прямое значение)
- цель (бизнес/стратегия)
- цель; задача
จุดมุ่งหมายjùt mûng măaiจุดมุ่งหมายjùt mûng măaiцель; задача; намерение
цель; задача; намерение
จุดหมายjùt măaiจุดหมายjùt măai1цель; задача2пункт назначения
- цель; задача
- пункт назначения
Разбор слова
+
วัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngцель; задача; намерение