ขึ้นรา
kʉ̂n-raaЗначение
1ГлаголB1
заплесневеть
заплесневеть; покрыться плесенью.
Примеры
ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangхлебแผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1лист; пластина; панель2сч. слово для плоских предметов3диск; пластинкаนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เก่าgàoเก่าgào1старый; не новый2бывший; прежний3старомодный; устаревшийแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)เริ่มขึ้นrə̂əm-kʉ̂nเริ่มขึ้นrə̂əm-kʉ̂nначинатьсяราraaราraa1плесень2мы двое; мы оба (архаичное, литературное)3прекращать; переставать; ослаблятьแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)
Этот ломтик хлеба старый. Он начинает покрываться плесенью.
Еще 3 примеровСкрыть
อย่าyàaทิ้งtíngข้าวสวยkâao-sǔuaiไว้wáiนอกnɔ̂ɔkตู้เย็นdtûu-yenนานเกินไปnaan-gəən-bpaiนะnáเดี๋ยวdǐiaoจะjàขึ้นราkʉ̂n-raaเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
Не оставляйте вареный рис вне холодильника слишком долго, иначе он заплесневеет.
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngรู้rúuว่าwâaกระเป๋าหนังgrà-bpǎo-nǎngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnขึ้นราkʉ̂n-raaเพราะprɔ́เก็บไว้gèp-wáiในnaiที่tîiที่tîiอับชื้นàp-chʉ́ʉn
Я только что обнаружил, что моя кожаная сумка заплесневела, потому что хранилась в сыром месте.
การปล่อยให้gaan-bplɔ̀i-hâiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉขึ้นราkʉ̂n-raaไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛทำลายtam-laaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâapระบบทางเดินหายใจrá-bòp-taang-dəən-hǎai-jaiด้วยdûuai
Если позволять книгам покрываться плесенью, это не только портит их, но и может негативно сказаться на здоровье дыхательных путей.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
kʉ̂n
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ราraaราraa1плесень2мы двое; мы оба (архаичное, литературное)3прекращать; переставать; ослаблятьплесеньЧасть 2
ขึ้นราkʉ̂n-raaขึ้นราkʉ̂n-raaзаплесневетьзаплесневетьСлово