กำกวม(gam guuam)
Значения
1ПрилагательноеB1
двусмысленный; неоднозначный; туманный
Имеющий более одного возможного значения или неясно изложенный; допускающий различные толкования.
Примеры
ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1предложение (грамматика)2высказывание/фраза (реплика)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)กำกวมgam guuamกำกวมgam guuamдвусмысленный; неоднозначный; туманныйอ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)งงngongงงngong1растерянный; озадаченный2растеряться; запутаться
Это предложение двусмысленное и сбивает с толку при чтении.
Связанные слова
Похожее значение
คลุมเครือklum kreuuaคลุมเครือklum kreuua1двусмысленный; расплывчатый; неясный2двусмысленно; расплывчато; неясно
- двусмысленный; расплывчатый; неясный
- двусмысленно; расплывчато; неясно
สองนัยsŏng naiสองนัยsŏng nai1двусмысленный; имеющий двойной смысл2двойной смысл; двусмысленность
- двусмысленный; имеющий двойной смысл
- двойной смысл; двусмысленность
ไม่ชัดเจนmâi chát jenไม่ชัดเจนmâi chát jenнеясный; смутный
неясный; смутный
สองแง่สองง่ามsŏng ngâe sŏng ngâamสองแง่สองง่ามsŏng ngâe sŏng ngâam1двусмысленный; неоднозначный2с намеком; непристойная двусмысленность
- двусмысленный; неоднозначный
- с намеком; непристойная двусмысленность
มิชัดเจนmí chát-jaynมิชัดเจนmí chát-jayn1неясный; двусмысленный; расплывчатый2неясно; смутно
- неясный; двусмысленный; расплывчатый
- неясно; смутно