โปง
bpohng
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သစ်သားအချက်ပေးခေါက်တုံး
အချိန်ကို အချက်ပြရန် သို့မဟုတ် လူများကို ခေါ်ယူရန်အတွက် ချိတ်ဆွဲ၍ ရိုက်ခတ်ရသော သစ်သားခေါက်တုံး (အထူးသဖြင့် ဘုန်းကြီးကျောင်းများ သို့မဟုတ် ကျေးရွာများတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêutအရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးမလင်းမီฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ตีdteeตีdtee1ရိုက်ချသည်၊ ရိုက်ထုတ်သည် (အင်းဆက်/အရာဝတ္ထုများ)2သံထုသည်၊ သတ္တုထုသည်3တံဆိပ်ရိုက်သည်၊ ပုံနှိပ်သည်4ခန့်မှန်းသည်၊ အကြမ်းဖျင်းတွက်သည်5အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုယူဆသည်6မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်7နာရီ (ညအချိန်ပြစကားလုံး)8ရိုက်သည်၊ ထုသည်9တီးခတ်သည် (ဗုံ/မောင်း)โปงbpohngโปงbpohngသစ်သားအချက်ပေးခေါက်တုံးจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းวัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1အိမ်အနီး၊ အိမ်နား2အိမ်အနီးအနားတွင်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ปลุกbplùkปลุกbplùk1အိပ်ရာမှနှိုးသည်2နိုးကြားစေသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်3မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)4ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำวัตรtam wátทำวัตรtam wátဘုရားဝတ်ပြုသည်၊ ဝတ်ရွတ်သည်เช้าcháaoเช้าcháao1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်
မနက်စောစောမှာ ဘုန်းကြီးတွေကို မနက်ခင်းဝတ်ပြုဖို့ နှိုးတဲ့အနေနဲ့ အနီးနားက ဘုန်းကြီးကျောင်းကနေ ပုလိုင်းတီးသံကို ကျွန်တော်ကြားခဲ့ရတယ်။