โซหนัก
soo-nàkအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ခဲပါဝင်မှုမြင့်မားသော ဂဟေ
ရေပိုက်နှင့် သတ္တုလုပ်ငန်းများတွင် ယခင်က အသုံးများခဲ့သော ခဲပါဝင်မှုနှုန်းမြင့်မားသည့် ဂဟေ (ထိုင်း နည်းပညာအခေါ်အဝေါ် - โซ่หนัก)
ဥပမာများ
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းက2ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်ကช่างประปาchâang-bprà-bpaaช่างประปาchâang-bprà-bpaaရေပိုက်ပြင်သမားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်โซหนักsoo-nàkโซหนักsoo-nàkခဲပါဝင်မှုမြင့်မားသော ဂဟေเชื่อมchʉ̂ʉamเชื่อมchʉ̂ʉam1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်2ဂဟေဆော်သည်3သကြားရည်ဖြင့်ချက်သည်၊ ယိုထိုးသည်ตะเข็บdtà-kèpตะเข็บdtà-kèp1ချုပ်ရိုး2ဆက်ကြောင်း3အဖုအထစ်၊ ဖောင်းကြွနေသော မျဉ်းท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔ1ပိုက်၊ ပြွန်2လေပြွန်၊ ရေပြွန်၊ လမ်းကြောင်းเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1ခဲ (သတ္တု၊ Pb)2ခဲသီး၊ ခဲတုံးငယ်สัดส่วนsàt-sùuanสัดส่วนsàt-sùuan1အချိုးအစား2ကိုယ်ခန္ဓာအချိုးအစားสูงsǔungสูงsǔung1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အထက်သို့၊ အမြင့်သို့4အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ไหลlǎiไหลlǎiစီးဆင်းသည်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်และlɛ́และlɛ́နှင့်ปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော4ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်รอยรั่วrɔɔi-rûuaรอยรั่วrɔɔi-rûua1ယိုစိမ့်သည့်နေရာ၊ အပေါက်2အားနည်းချက်၊ ဆုံးရှုံးမှုဖြစ်စေသော အရင်းအမြစ် (တင်စားချက်)ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-diiအောင်မြင်ကြီးပွားသည်
ယခင်က ရေပိုက်ပြင်သမားများသည် ပိုက်အဆက်များကို ပိတ်ရန် ခဲပါဝင်မှုမြင့်မားသော ဂဟေကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်၊ အကြောင်းမှာ ခဲပါဝင်မှုမြင့်မားခြင်းက စီးဆင်းမှုကောင်းစေပြီး ယိုစိမ့်မှုများကို ထိရောက်စွာ ပိတ်ဆို့နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คู่kûuมือเก่าmʉʉ-gàoระบุrá-bùชัดchátว่าwâaให้hâiใช้cháiโซหนักsoo-nàkในnaiการเชื่อมgaan-chʉ̂ʉamตะเข็บdtà-kèpโลหะloo-hàหนาnǎaแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banเปลี่ยนไปใช้bplìian-bpai-cháiสารsǎanเชื่อมchʉ̂ʉamปลอดbplɔ̀ɔtตะกั่วdtà-gùuaเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
လမ်းညွှန်ဟောင်းများတွင် သတ္တုအဆက်ကြောင်းအထူများအတွက် ခဲဓာတ်မြင့်မားသော ဂဟေကို အသုံးပြုရန် အတိအလင်း ဖော်ပြထားသော်လည်း ယခုခေတ်တွင် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအတွက် ခဲမပါသော ဂဟေကို အသုံးပြုကြသည်။
แม้mɛ́ɛโซหนักsoo-nàkจะjàให้hâiรอยเชื่อมrɔɔi-chʉ̂ʉamแน่นnɛ̂nและlɛ́ทนtonการสั่นสะเทือนgaan-sàn-sà-tʉʉanได้ดีdâai-diiแต่dtɛ̀ɛความเสี่ยงkwaam-sìiangจากjàakตะกั่วdtà-gùuaทำให้tam-hâiมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanสมัยใหม่sà-mǎi-màiทยอยtá-yɔɔiยกเลิกการใช้yók-lə̂ək-gaan-cháiงานngaan
ခဲဓာတ်မြင့်မားသော ဂဟေသည် အဆက်ကြောင်းများကို ခိုင်မာစေပြီး တုန်ခါမှုကို ကောင်းစွာခံနိုင်ရည်ရှိစေသော်လည်း၊ ခဲမှရရှိနိုင်သော အန္တရာယ်များကြောင့် ခေတ်မီစံနှုန်းများတွင် ယင်းကို အသုံးမပြုတော့ဘဲ တဖြည်းဖြည်း ဖယ်ထုတ်လာကြသည်။
ในnaiการบูรณะgaan-buu-rá-náงานngaanโลหะloo-hàเก่าgàoช่างchâangบางรายbaang-raaiยังคงyang-kongเลือกlʉ̂ʉakโซหนักsoo-nàkเพื่อpʉ̂ʉaความแท้kwaam-tɛ́ɛดั้งเดิมdâng-dəəmทว่าtá-wâaต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumไอระเหยai-rá-hə̌əiและlɛ́ของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
ရှေးဟောင်းသတ္တုထည်များကို ပြန်ลည်ပြုပြင်ရာတွင် အချို့သော လက်မှုပညာရှင်များသည် မူလလက်ရာမပျက်စေရန် ခဲဓာတ်မြင့်မားသော ဂဟေကို ရွေးချယ်အသုံးပြုကြဆဲဖြစ်သော်လည်း၊ အခိုးအငွေ့နှင့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို တင်းကြပ်စွာ ထိန်းချုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
soo
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)လေးသော (အလေးချိန်)အပိုင်း 2
โซหนักsoo-nàkโซหนักsoo-nàkခဲပါဝင်မှုမြင့်မားသော ဂဟေခဲပါဝင်မှုမြင့်မားသော ဂဟေစကားလုံး