แห่แหน
hɛ̀ɛ-hɛ̌ɛnအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ]အနီး ဝိုင်းအုံသည် သို့မဟုတ် အလုံးအရင်း ရောက်ရှိလာသည်
လေးစားအားကျမှု၊ စူးစမ်းချင်စိတ် သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားမှုတို့ကို ပြသရန် [တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ]ဆီသို့ သို့မဟုတ် ပတ်လည်တွင် အုပ်စုလိုက်ကြီး စုရုံးရောက်ရှိလာသည် သို့မဟုတ် ရွေ့လျားသွားသည်
ဥပမာများ
แฟนคลับfɛɛn-klápแฟนคลับfɛɛn-kláp1ပရိသတ်အဖွဲ့။2ပရိသတ်အစုအဝေး။3ပရိသတ် (အဖွဲ့ဝင်/အားပေးသူ)။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံแห่แหนhɛ̀ɛ-hɛ̌ɛnแห่แหนhɛ̀ɛ-hɛ̌ɛn1[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ]အနီး ဝိုင်းအုံသည် သို့မဟုတ် အလုံးအရင်း ရောက်ရှိလာသည်2တရားဝင် စီတန်းလှည့်လည်ပွဲဖြင့် ခြံရံသွားသည် သို့မဟုတ် သယ်ဆောင်သွားသည်นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်คนโปรดkon-bpròotคนโปรดkon-bpròotအနှစ်သက်ဆုံးသူ၊ အကြိုက်ဆုံးသူที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สนามบินsà-nǎam-binสนามบินsà-nǎam-binလေဆိပ်
ပရိသတ်များသည် လေဆိပ်တွင် ၎င်းတို့နှစ်သက်သော အဆိုတော်ကို ဝိုင်းအုံအားပေးရန် သွားခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmʉ̂ʉaมีmiiข่าวkàaoว่าwâaดาราดังdaa-raa-dangมาmaaที่tîiห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaผู้คนpûu-konก็gɔ̂พากันpaa-ganไปbpaiแห่แหนhɛ̀ɛ-hɛ̌ɛnจนjonแน่นขนัดnɛ̂n-kà-nàt
နာမည်ကြီး အနုပညာရှင်တစ်ဦး ကုန်တိုက်သို့ ရောက်ရှိနေသည်ဟူသော သတင်းထွက်လာသောအခါ လူများမှာ ပြည့်နှက်သွားသည်အထိ စုပြုံရောက်ရှိလာကြသည်။
ร้านอาหารráan aa-hăanเปิดใหม่bpèrt màiมีmeeโปรโมชั่นbproh-moh-chânน่าสนใจnâa sŏn jaiทำให้tam hâiลูกค้าlûuk-káaแห่แหนhàe hăenกันไปgan bpaiตั้งแต่dtâng dtàeร้านráanยังyangไม่mâiเปิดbpèrt
အသစ်ဖွင့်လိုက်သော စားသောက်ဆိုင်တွင် စိတ်ဝင်စားဖွယ် ပရိုမိုးရှင်းရှိသဖြင့် ဆိုင်မဖွင့်မီကပင် ဝယ်ယူသူများ စုပြုံရောက်ရှိလာကြသည်။
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanสุริยุปราคาเต็มดวงsù-rí-yú-bpà-raa-kaa dtem duuangทำให้tam hâiนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจากjàakทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títแห่แหนhàe hăenกันไปgan bpaiยังyangจุดชมjùt chomที่têeดีที่สุดdee têe sùt
နေကြတ်ခြင်း ဖြစ်စဉ်ကြောင့် အရပ်ရပ်မှ ခရီးသွားများသည် အကောင်းဆုံး ကြည့်ရှုနိုင်သည့် နေရာများသို့ စုပြုံသွားကြသည်။
2ကြိယာB2
တရားဝင် စီတန်းလှည့်လည်ပွဲဖြင့် ခြံရံသွားသည် သို့မဟုတ် သယ်ဆောင်သွားသည်
တရားဝင် စီတန်းလှည့်လည်ပွဲ သို့မဟုတ် အခမ်းအနားတစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် လူစုလူဝေးဖြင့် [တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ]အား ခြံရံလိုက်ပါသွားသည် သို့မဟုတ် သယ်ဆောင်သွားသည်
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်แห่แหนhàe hăenแห่แหนhàe hăen1[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ]အနီး ဝိုင်းအုံသည် သို့မဟုတ် အလုံးအရင်း ရောက်ရှိလာသည်2တရားဝင် စီတန်းလှည့်လည်ပွဲဖြင့် ခြံရံသွားသည် သို့မဟုတ် သယ်ဆောင်သွားသည်พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံรอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1ပတ်ပတ်လည်၊ အနီးအနားတွင်2ပတ်လည်၊ ဝန်းရံလျက်หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graanဆွန်ကရန်နေ့၊ ထိုင်းနှစ်သစ်ကူး
ရွာသားများသည် သင်္ကြန်နေ့တွင် ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ကို ရွာအနှံ့ လှည့်လည်အပူဇော်ရာတွင် ဝိုင်းဝန်းကူညီကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔขบวนkà-buuanช้างcháangมาถึงmaa-tʉ̌ngทุกคนtúk-konก็gɔ̂ออกมาɔ̀ɔk-maaแห่แหนhɛ̀ɛ-hɛ̌ɛnต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápอย่างyàangอบอุ่นòp-ùn
ဆင်စီတန်း လှည့်လည်ပွဲ ရောက်ရှိလာသောအခါ လူတိုင်းက ထွက်လာပြီး နွေးထွေးစွာ လှည့်လည်ကြိုဆိုကြသည်။
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanเมื่อmʉ̂ʉaแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápรบชนะróp-chá-náกลับมาglàp-maaจะมีjà-miiพิธีpí-tiiแห่แหนhɛ̀ɛ-hɛ̌ɛnอย่างยิ่งใหญ่yàang-yîng-yàiเพื่อpʉ̂ʉaเป็นเกียรติbpen-gìiat
ရှေးခေတ်အခါက စစ်သေနာပတိတစ်ဦးသည် တိုက်ပွဲမှ အောင်ပွဲခံ၍ ပြန်လာသောအခါ သူ့ကို ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော လှည့်လည်ပွဲ အခမ်းအနား ကျင်းပလေ့ရှိသည်။
ขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan-hɛ̀ɛ-tiian-pan-sǎaที่tîiอุบลราชธานีù-bon-râat-chá-taa-niiมีmiiการแห่gaan-hɛ̀ɛแหนhɛ̌ɛnต้นdtônเทียนtiianที่tîiแกะสลักgɛ̀-sà-làkอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jongไปตามbpai-dtaamท้องถนนtɔ́ɔng-tà-nǒn
အူဘွန်ရတ်ချဌာနီ ဖယောင်းတိုင်ပွဲတော်တွင် လက်ရာမြောက်စွာ ထွင်းထုထားသော ဖယောင်းတိုင်များကို လမ်းမများတစ်လျှောက် လှည့်လည်အပူဇော်ခြင်းများ ပါဝင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
hɛ̀ɛ
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แหนhɛ̌ɛnแหนhɛ̌ɛn1ဘဲစာ (ရေပေါ်ပင်ငယ်)2မြတ်နိုးတန်ဖိုးထားရန်၊ ဂရုတစိုက်စောင့်ရှောက်ရန်ဘဲစာ (ရေပေါ်ပင်ငယ်)အပိုင်း 2
แห่แหนhɛ̀ɛ-hɛ̌ɛnแห่แหนhɛ̀ɛ-hɛ̌ɛn[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ]အနီး ဝိုင်းအုံသည် သို့မဟုတ် အလုံးအရင်း ရောက်ရှိလာသည်[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ]အနီး ဝိုင်းအုံသည် သို့မဟုတ် အလုံးအရင်း ရောက်ရှိလာသည်စကားလုံး