แพนภาพ
pɛɛn-pâapအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကင်မရာကို ဘေးတိုက်ရွှေ့သည်။
အရာဝတ္ထုတစ်ခုနောက်သို့လိုက်ရန် သို့မဟုတ် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောရှုခင်းကိုပြသရန် ကင်မရာကို ဘေးတိုက်ရွှေ့သည်။
ဥပမာများ
ตากล้องdtaa glôngตากล้องdtaa glôngစကားပြောအသုံးတွင် ဓာတ်ပုံဆရာ၊ ကင်မရာသမားช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်แพนภาพpaen pâapแพนภาพpaen pâap1ကင်မရာကို ဘေးတိုက်ရွှေ့သည်။2ကင်မရာကို ဘေးတိုက်ရွှေ့ရိုက်ကူးသော မြင်ကွင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံทางขวาtaang kwăaทางขวาtaang kwăaညာဘက်တွင်ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaဖြည်းဖြည်း၊ နှေးနှေးหน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ကင်မရာဆရာ၊ ကင်မရာကို ညာဘက်ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း လှည့်ပေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiฉากchàakนั้นnánผู้กำกับpûu-gam-gàpสั่งให้sàng-hâiแพนภาพpɛɛn-pâapตามdtaamรถrótที่tîiกำลังgam-langวิ่งไล่wîng-lâiกันgan
အဲဒီဇာတ်ဝင်ခန်းမှာ ဒါရိုက်တာက အချင်းချင်း လိုက်လံမောင်းနှင်နေတဲ့ ကားတွေနောက်ကို ကင်မရာလှည့်ပြီး လိုက်ရိုက်ဖို့ အမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ช่างภาพchâang-pâapต้องdtɔ̂ngฝึกfʉ̀kแพนภาพpɛɛn-pâapให้hâiเร็วreoและlɛ́นิ่งnîngพอpɔɔที่จะtîi-jàจับภาพjàp-pâapนักวิ่งnák-wîngที่tîiกำลังgam-langเข้าเส้นชัยkâo-sên-chaiได้dâaiทันtan
ဓာတ်ပုံဆရာက ပန်းဝင်ခါနီး အပြေးသမားကို အချိန်မီရိုက်ကူးနိုင်ဖို့ ကင်မရာကို မြန်မြန်နဲ့ ငြိမ်ငြိမ်လှည့်ရိုက်နိုင်အောင် လေ့ကျင့်ရပါတယ်။
เพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiของkŏngภูเขาpoo kăoผู้กำกับภาพpôo gam-gàp pâapเลือกlêuuakที่จะtêe jàแพนภาพpaen pâapข้ามkâamทิวทัศน์tiu-tátอย่างช้าๆyàang cháa cháaตอนdtonพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen
တောင်တန်းတွေရဲ့ ခန့်ညားထည်ဝါမှုကို ဖော်ပြဖို့အတွက် ရုပ်ရှင်ဓာတ်ပုံဆရာက နေထွက်ချိန်မှာ ရှုခင်းတစ်လျှောက် ကင်မရာကို ဖြည်းဖြည်းချင်း လှည့်ရိုက်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
ကင်မရာကို ဘေးတိုက်ရွှေ့ရိုက်ကူးသော မြင်ကွင်း
ကင်မရာကို ပုံသေဝင်ရိုးတစ်ခုပေါ်တွင် ဘေးတိုက်ရွှေ့၍ ရိုက်ကူးထားသော မြင်ကွင်း။
ဥပမာများ
หนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaเปิดตัวbpə̀ət-dtuua1စတင်မိတ်ဆက်သည် (ထုတ်ကုန်/ဝန်ဆောင်မှု)2ပွဲဦးထွက်သည်၊ အများရှေ့ထွက်ပေါ်သည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းช็อตแพนภาพchɔ́t-pɛɛn-pâapช็อตแพนภาพchɔ́t-pɛɛn-pâapကင်မရာလှည့်ရိုက်ချက် (panning shot)ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာ2နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်3နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)
ဤရုပ်ရှင်ကို မြို့တော်၏ လှပသော မြင်ကွင်းကျယ် ရိုက်ချက်ဖြင့် စတင်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การใช้gaan cháiช็อตแพนภาพchót paen pâapเร็วๆreo reoที่เรียกว่าtêe rîiak wâaวิปแพนwíp-paenสามารถsăa-mâatใช้cháiเชื่อมchêuuamสองsŏngฉากchàakเข้าด้วยกันkâo dûuai ganได้dâi
'whip pan' ဟုခေါ်သော မြန်ဆန်သော မြင်ကွင်းကျယ် ရိုက်ချက်ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဇာတ်ဝင်ခန်းနှစ်ခုကို ဆက်စပ်ရာတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်။
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้cháiช็อตแพนภาพchót paen pâapยาวๆyaao yaaoเพื่อpêuuaเปิดเผยว่าbpèrt pŏei wâaตัวละครdtuua lá-konถูกtòokล้อมlómโดยdoiศัตรูsàt-dtruuซึ่งsêungสร้างsâangความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatได้ดีdâai dee
ဒါရိုက်တာသည် ဇာတ်ကောင်ကို ရန်သူများဝိုင်းရံထားကြောင်း ဖော်ပြရန်အတွက် ရှည်လျားသော pan shot ကို အသုံးပြုခဲ့ပြီး ၎င်းသည် တင်းမာမှုကို ထိရောက်စွာ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
ช็อตแพนภาพchót paen pâapในnaiฉากchàakเปิดเรื่องbpèrt rêuuangไม่ได้mâi dâaiแค่kâeแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnสถานที่sà-tăan tîiแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการแนะนำgaan náe namตัวละครdtuua lá-konต่างๆdtàang-dtàangที่têeอยู่ในyòo naiสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómนั้นnánด้วยdûuay
ဇာတ်လမ်းအဖွင့်ခန်းမှ pan shot သည် တည်နေရာကို ပြသရုံသာမက ထိုပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဇာတ်ကောင်အမျိုးမျိုးကိုလည်း မိတ်ဆက်ပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
แพนภาพ ကို ဘာကြောင့် แพน-พาบ ဟု အသံထွက်သနည်း။
pɛɛn-pâap
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
pɛɛn
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แพนpɛɛnแพนpɛɛn1ဒယ်အပြား (ကျော်ရန်သုံးသော ဒယ်အပြား)2ကင်မရာကို ဘေးတိုက်ရွေ့လျားရိုက်ကူးသည်3တစ်ခွင်၊ အနှံ့ (ရှေ့ဆက်စာလုံး)4ဖြန့်ကားသည်၊ ယပ်တောင်ပုံ ဖြန့်သည်ဒယ်အပြား (ကျော်ရန်သုံးသော ဒယ်အပြား)အပိုင်း 1
+
ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံအပိုင်း 2
แพนภาพpɛɛn-pâapแพนภาพpɛɛn-pâapကင်မရာကို ဘေးတိုက်ရွှေ့သည်။ကင်မရာကို ဘေးတိုက်ရွှေ့သည်။စကားလုံး