แง๊บๆ
ngáep ngáepအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
လျင်မြန်စွာ ထပ်တလဲလဲ ကိုက်ခြင်း၊ ဟပ်ခြင်း
လျင်မြန်စွာ ထပ်တလဲလဲ အနည်းငယ် ကိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပါးစပ်ဖြင့် ဟပ်သည့် လှုပ်ရှားမှုကို ဖော်ပြခြင်း (များသောအားဖြင့် နောက်ပြောင်သည့် သဘောမျိုးဖြစ်သည်)
ဥပမာများ
ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaခွေးကလေးชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กัดgàtกัดgàt1ကိုက်သည်2တိုက်စားသည်3စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်4လောင်စားစေသော၊ အရေပြားကို စပ်ဖျဉ်းစေသော5စက်ဖြင့်ပုံဖော်ဖြတ်တောက်ခြင်းรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏แง๊บๆngáep ngáepแง๊บๆngáep ngáep1လျင်မြန်စွာ ထပ်တလဲလဲ ကိုက်ခြင်း၊ ဟပ်ခြင်း2ဟပ်လိုက်သောအသံ၊ ကိုက်လိုက်သောအသံ
ခွေးပေါက်လေးသည် ကျွန်တော့်ဖိနပ်များကို တမြုံ့မြုံ့ဖြင့် ဆော့ပြီး ကိုက်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แฮมสเตอร์haem-sà-dterตัวน้อยdtuua nóiพยายามpá-yaa-yaamกัดgàtนิ้วníuของฉันkŏng chănแง๊บๆngáep ngáepเพราะpráwคิดว่าkít wâaเป็นbpenอาหารaa-hăan
ဟမ်စတာလေးသည် ကျွန်တော့်လက်ချောင်းကို အစားအစာမှတ်ပြီး တမြုံ့မြုံ့ ကိုက်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
แมวmaeoของฉันkŏng chănชอบchôpเอาaoฟันหน้าfan nâaมาmaaกัดgàtแขนkăaenฉันchănแง๊บๆngáep ngáepเวลาที่way-laa têeมันmanกำลังgam-langคันkanฟันfan
ကျွန်မ၏ကြောင်သည် သွားယားသည့်အခါတိုင်း ရှေ့သွားများဖြင့် ကျွန်မ၏လက်မောင်းကို တမြုံ့မြုံ့ ကိုက်တတ်သည်။
เต่าdtàoตัวนั้นdtuua nánพยายามpá-yaa-yaamยืดyêutคอkoมาmaaงับngápนิ้วníuของเขาkŏng kăoแง๊บๆngáep ngáepอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเมื่อmêuuaเขาkăoเอาaoมือmeuuเข้าไปkâo bpaiใกล้เกินglâi gernไปbpai
ထိုလိပ်သည် သူ၏လက်ကို အနီးကပ်လွန်းအောင် ထားသည့်အခါ လည်ပင်းကိုဆန့်ပြီး သူ၏လက်ချောင်းများကို အမြန်ဟပ်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
2အာမေဍိတ်B1
ဟပ်လိုက်သောအသံ၊ ကိုက်လိုက်သောအသံ
လျင်မြန်စွာ ကိုက်လိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပါးစပ်ဟပ်လိုက်ခြင်းအတွက် အသံထွက်စကားလုံး
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)งับngápงับngáp1ငုံ့ကိုက်သည်၊ ဟပ်သည်။2ပိတ်သည်3ဒက်ကနဲ (အသံ)။แมลงวันmá-laeng wanแมลงวันmá-laeng wanအိမ်ယင်ကောင်၊ ယင်ကောင်ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းแง๊บๆngáep ngáepแง๊บๆngáep ngáep1လျင်မြန်စွာ ထပ်တလဲလဲ ကိုက်ခြင်း၊ ဟပ်ခြင်း2ဟပ်လိုက်သောအသံ၊ ကိုက်လိုက်သောအသံ
ခွေးက ယင်ကောင်ကို ဟပ်လိုက်သည့် 'ဂတ်' ဆိုသော အသံကို ကျွန်မ ကြားလိုက်ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporฉันchănยื่นyêunนิ้วníuเข้าไปkâo bpaiใกล้glâiกิ้งก่าgîng gàaก็gâwอ้าปากâa bpàakงับngápอากาศaa-gàatดังdangแง๊บๆngáep ngáepทันทีtan tee
ကျွန်တော် လက်ချောင်းကို အနားကပ်လိုက်သည်နှင့် ပုတ်သင်ညိုသည် ပါးစပ်ကိုဟပြီး လေကို 'ဂတ်' ခနဲ အသံမြည်အောင် ဟပ်လိုက်သည်။
หมาmăaของฉันkŏng chănพยายามpá-yaa-yaamงับngápลูกบอลlôok bonที่têeลอยมาloi maaในnaiอากาศaa-gàatจนjonฟันfanกระทบกันgrà-tóp ganดังdangแง๊บๆngáep ngáep
ကျွန်တော့်ခွေးသည် လေထဲတွင် ဝဲနေသော ဘောလုံးကို သွားချင်းရိုက်သံ 'ဂတ်' ခနဲ မြည်အောင် ဟပ်ဖမ်းရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
ของเล่นkŏng lênรูปrôopฉลามchà-lăamตัวdtuuaนี้néeเวลาway-laaไขลานkăi laanมันmanจะjàขยับkà-yàpกรามgraamและláeมีmeeเสียงดังsĭiang dangแง๊บๆngáep ngáepเหมือนmĕuuanกำลังgam-langเคี้ยวkíaoอะไรà-raiอยู่yòo
ဤငါးမန်းရုပ်ကလေးကို သော့ပေးလိုက်လျှင် ၎င်း၏မေးရိုးများကို လှုပ်ရှားပြီး တစ်ခုခုကို ဝါးနေသကဲ့သို့ အသံမြည်စေသည်။