เนา
nao
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ယာယီတွဲချုပ်သည် (အပ်ချုပ်ခြင်း)
အဝတ်စများကို ယာယီအနေဖြင့် ခပ်ကျဲကျဲ တွဲချုပ်သည်
ဥပမာများ
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1မိခင် (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)2အမေ (ခေါ်ဝေါ်သောအသုံးအနှုန်း)3မိခင်/ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးအား ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်မှုสอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เนาnaoเนาnao1ယာယီတွဲချုပ်သည် (အပ်ချုပ်ခြင်း)2နေထိုင်သည်၊ ခိုလှုံသည်ผ้าpâaผ้าpâa1အထည်၊ အဝတ်စ2အဝတ်စ (ပဝါ၊ အဝတ်စုတ် စသည်)3အထည်များကို ရေတွက်သော မျိုးပြပစ္စည်း (ထည်၊ စ)ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เย็บyépเย็บyép1ချုပ်သည်၊ တွဲချုပ်သည်2အနားလုံးချုပ်သည်၊ အနားခေါက်ချုပ်သည်3(ဒဏ်ရာ) ချုပ်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်จักรjàkจักรjàk1စကြာ / စကြာလက်နက်2အပ်ချုပ်စက်3ဘီး / အပြား / ဂီယာ
အမေက ကျွန်မကို စက်နဲ့မချုပ်ခင် အဝတ်ကို အရင်ချည်တိုင်နည်းနဲ့ ယာယီတွဲချုပ်ဖို့ သင်ပေးခဲ့တယ်။
2ကြိယာC1
နေထိုင်သည်၊ ခိုလှုံသည်
တစ်နေရာရာတွင် နေထိုင်သည် သို့မဟုတ် အခြေချသည်၊ နေထိုင်ခိုလှုံသည် (တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเนาnaoเนาnao1ယာယီတွဲချုပ်သည် (အပ်ချုပ်ခြင်း)2နေထိုင်သည်၊ ခိုလှုံသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1အိမ်ထဲတွင်၊ အတွင်းဘက်တွင်2အိမ်တွင်း (နာမဝိသေသန)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ท้ายtáaiท้ายtáai1နောက်ဆုံး2အဆုံး၊ နောက်၊ အနောက်ဘက်3အနောက်ပိုင်း၊ လှေပဲ့၊ အမြီးပိုင်း4အောက်ခြေ၊ နိဂုံးပိုင်းหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်း
သူက ရွာအဆုံးက အိမ်လေးတစ်လုံးမှာ နေထိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พำนักpam-nákพำนักpam-nák1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည် (တရားဝင်/စာပေသုံး)2နေထိုင်ရာနေရာ၊ တည်းခိုရာအဆောက်အအုံ (တရားဝင်/စာပေသုံး)
- နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည် (တရားဝင်/စာပေသုံး)
- နေထိုင်ရာနေရာ၊ တည်းခိုရာအဆောက်အအုံ (တရားဝင်/စာပေသုံး)
ด้นdônด้นdôn1ယာယီကျဲကျဲချုပ်ထားသည် / အကြမ်းချုပ်သည်2ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ချက်ချင်းတင်ဆက်သည်
- ယာယီကျဲကျဲချုပ်ထားသည် / အကြမ်းချုပ်သည်
- ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ချက်ချင်းတင်ဆက်သည်
อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1အရ၊ အားဖြင့် (တရားဝင်)2မှီခိုသည်၊ အားထားသည်၊ အသုံးပြုသည်3နေထိုင်သည်၊ (ယာယီ) တည်းခိုသည်
- အရ၊ အားဖြင့် (တရားဝင်)
- မှီခိုသည်၊ အားထားသည်၊ အသုံးပြုသည်
- နေထိုင်သည်၊ (ယာယီ) တည်းခိုသည်