อ่านออก
àan-ɔ̀ɔkအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
စာဖတ်နိုင်သည်၊ စာလုံးကွဲအောင်ဖတ်သည်
စာဖတ်နိုင်သည်၊ ရေးသားထားသည်များကို ခွဲခြားနားလည်နိုင်အောင် ဖတ်သည်။
ဥပမာများ
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏อายุaa-yúอายุaa-yú1အသက်၊ သက်တမ်း2အသက် X နှစ်ရှိသည်3သက်တမ်း၊ အသုံးပြုနိုင်သည့်ကာလแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1သာလျှင်၊ မျှသာ2အထိ၊ မျှသာ၊ ထိုမျှသာ5ขวบkùuapขวบkùuap1အသက်တစ်နှစ်တာယူနစ်၊ အထူးသဖြင့် ကလေးငယ်များအတွက်2ကလေးအသက်ရေတွက်သည့် ယူနစ် (နှစ်)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားอ่านออกàan-ɔ̀ɔkอ่านออกàan-ɔ̀ɔk1စာဖတ်နိုင်သည်၊ စာလုံးကွဲအောင်ဖတ်သည်2သူတစ်ပါးစိတ်ကို ဖတ်နိုင်သည်၊ အကဲခတ်မိသည်เขียนkǐianเขียนkǐian1စာရေးသည်2ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်ได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛoရပြီ၊ ပြီးပြီ၊ လုပ်လို့ရပြီ
ကျွန်တော့်ညီလေးက အသက် ၅ နှစ်ပဲ ရှိသေးပေမဲ့ စာဖတ်တတ်၊ စာရေးတတ်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီစာလုံးကို မင်းဖတ်တတ်လား။
သူ့လက်ရေးက ဘယ်သူမှဖတ်မရအောင်ကို ခြစ်ခြစ်ခြုတ်ခြုတ်နိုင်လွန်းတယ်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaป้ายbpâaiจะjàเก่าgàoและlɛ́สีsǐiซีดจางsîit-jaangแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangพอpɔɔอ่านออกàan-ɔ̀ɔkว่าwâaมันmanเขียนkǐianว่าwâaอะไรà-rai
ဆိုင်းဘုတ်က ဟောင်းနွမ်းပြီး အရောင်တွေလွင့်နေပေမဲ့ ဘာရေးထားလဲဆိုတာကို သူဖတ်လို့ရနေသေးတယ်။
2ကြိယာB2
သူတစ်ပါးစိတ်ကို ဖတ်နိုင်သည်၊ အကဲခတ်မိသည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ အကြံအစည် အစစ်အမှန် သို့မဟုတ် အတွေးများကို နားလည်သဘောပေါက်သည်၊ တစ်ပါးသူ၏ စိတ်ကို ခန့်မှန်းဖတ်ဆိုနိုင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်4ဒေတာ ဖတ်သည် (ကွန်ပျူတာသုံး)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းออกตั้งแต่òk dtâng dtàeครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เจอกันjer ganเจอกันjer gan1နောက်မှတွေ့မယ်။2အချင်းချင်းတွေ့ဆုံသည်။เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ကျွန်တော် သူ့အကြောင်းကို ပထမဆုံးတွေ့ကတည်းက ရိပ်မိခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้ชายpûu-chaaiคนนี้kon-níiเดาใจdao-jaiยากมากyâak-mâakไม่มีmâi-miiใครkraiอ่านออกàan-ɔ̀ɔkเลยləəiว่าwâaเขาkǎoคิดkítอะไรà-raiอยู่yùu
ဒီလူက အကဲခတ်ရ အရမ်းခက်တယ်၊ သူဘာတွေးနေလဲဆိုတာ ဘယ်သူမှ ရိပ်မိအောင် မခန့်မှန်းနိုင်ကြဘူး။
เขาkăoยิ้มแย้มyím-yáemและláeพูดจาpôot jaaดีdeeตลอดเวลาdtà-lòt way-laaแต่dtàeฉันchănอ่านออกàan òkนะnáว่าwâaจริงๆjing jingแล้วláeoเขาkăoไม่ได้mâi dâaiหวังดีwăng dee
သူက အမြဲတမ်း ပြုံးပြုံးရွှင်ရွှင်နဲ့ စကားကောင်းကောင်းပြောတတ်ပေမဲ့ သူ တကယ်တမ်း စေတနာမရှိတာကို ကျွန်တော် ရိပ်မိတယ်။
การเป็นgaan-bpenนักเจรจาต่อรองnák-jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔngที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngรู้จักrúu-jàkสังเกตsǎng-gèetภาษากายpaa-sǎa-gaaiและlɛ́อ่านàanเจตนาjèet-dtà-naaของkɔ̌ɔngคู่สนทนาkûu-sǒn-tá-naaให้ออกhâi-ɔ̀ɔk
ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်သူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ဆိုရင် ကိုယ်ဟန်ပြဘာသာစကားကို ဘယ်လိုလေ့လာရမလဲဆိုတာနဲ့ တစ်ဖက်လူရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ရိပ်မိအောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲဆိုတာ သိဖို့လိုအပ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
àan
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်4ဒေတာ ဖတ်သည် (ကွန်ပျူတာသုံး)ဖတ်သည်အပိုင်း 1
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြအပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်အပိုင်း 2
อ่านออกàan-ɔ̀ɔkอ่านออกàan-ɔ̀ɔkစာဖတ်နိုင်သည်၊ စာလုံးကွဲအောင်ဖတ်သည်စာဖတ်နိုင်သည်၊ စာလုံးကွဲအောင်ဖတ်သည်စကားလုံး