อ่อมกบ

òm gòp

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ဖား အွမ်ဟင်းရည်

ဖားသားဖြင့် ချက်ပြုတ်ထားသော ထိုင်းအရှေ့မြောက်ပိုင်း (အီสาน) နှင့် လာအိုတို့မှ ဆေးဖက်ဝင်အပင်များစွာပါဝင်သည့် အစပ်ဟင်းရည် (အွမ်)။

ဥပမာများ

บางคนbaang konบางคนbaang konလူအချို့၊ သီးခြားလူအချို့อาจจะàat jàอาจจะàat jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်กลัวgluuaกลัวgluua1ကြောက်သည်၊ စိုးရိမ်သည်2ကြောက်ရွံ့သော၊ ထိတ်လန့်သောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ชาวอีสานchaao ee-săanชาวอีสานchaao ee-săanထိုင်းအရှေ့မြောက်ပိုင်းမှလူแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)อ่อมกบòm gòpอ่อมกบòm gòpဖား အွမ်ဟင်းရည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtအထူးကောင်းမွန်သော၊ အကောင်းဆုံးအဆင့်ရှိသောเลยทีเดียวloei tee-diiaoเลยทีเดียวloei tee-diiaoအမှန်ပင်၊ အလွန် (အလေးအနက်ပြ)
အချို့လူတွေက ကြောက်ကောင်း ကြောက်နိုင်ပေမဲ့ အီสานလူမျိုးတွေအတွက်တော့ ဖား 'အ่อม' ဟင်းချိုဟာ အလွန်ကောင်းမွန်တဲ့ ဟင်းလျာတစ်ခွက်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပါတယ်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

+
อ่อมกบòm gòpอ่อมกบòm gòpဖား အွမ်ဟင်းရည်