อัยยะ
ai-yáအဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
အောင်မလေး၊ အို၊ ဟယ်
အံ့ဩတုန်လှုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ချီးကျူးအံ့သြခြင်းကို ဖော်ပြရာတွင်သုံးသော အာမေဍိတ်စကား
ဥပမာများ
อัยยะai-yáอัยยะai-yá1အောင်မလေး၊ အို၊ ဟယ်2သခင်၊ အရှင်၊ ရိုသေထိုက်သူ (ရှေးဟောင်းစာပေသုံး)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်พี่pîiพี่pîi1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)3ငါ၊ သင် (အသက်ကြီးသူကို ရည်ညွှန်း)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်หล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1ချောမောသော (အမျိုးသား)2မိုက်တယ်၊ စတိုင်ကျသည် (ဗန်းစကား)3ပုံသွန်းသည်၊ ပုံလောင်းသည်4ပတ်လည်တွင် ရေထည့်သည်၊ ရေရှိနေအောင်ထားသည်จังเลยjang-ləəiจังเลยjang-ləəiသိပ် (သို့) အရမ်း
အို! ဒီနေ့ အစ်ကို ဝတ်ထားတာ တော်တော်ချောတာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဝါး! ကားအသစ်လေး ဝယ်လိုက်တာလား? တော်တော်လှတာပဲ။
ဟယ်! ဒီအိတ်က ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် ဈေးကြီးရတာလဲ?
อัยยะai-yáไม่mâiคิดkítเลยləəiนะnáว่าwâaเธอtəəจะjàทำอาหารtam-aa-hǎanได้dâaiอร่อยà-rɔ̀iขนาดนี้kà-nàat-níi
ဝါး! မင်း ဒီလောက်တောင် လက်ရာကောင်းကောင်း ချက်တတ်လိမ့်မယ်လို့ ငါမထင်ထားဘူး။
2နာမ်
သခင်၊ အရှင်၊ ရိုသေထိုက်သူ (ရှေးဟောင်းစာပေသုံး)
သခင်၊ အရှင် သို့မဟုတ် ရိုသေလေးစားထိုက်သူတစ်ဦး။ ရှေးဟောင်းစာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
ข้าน้อยkâa nóiข้าน้อยkâa nóiကျွန်တော်မျိုး (ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် နှိမ့်ချခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်คารวะkaa-rá-wáคารวะkaa-rá-wá1အရိုအသေပေးသည် / ဂါရဝပြုသည်2လေးစားစွာ ဂုဏ်ပြုခွက်မြှောက်သည်ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)อัยยะai-yáอัยยะai-yá1အောင်မလေး၊ အို၊ ဟယ်2သခင်၊ အရှင်၊ ရိုသေထိုက်သူ (ရှေးဟောင်းစာပေသုံး)
အရှင်သခင်အား ကျွန်ုပ် ရိုကျိုးစွာ ဂါရဝပြုပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကြည်ညိုလေးစားရသော ဆရာကြီး ရောက်လာသောအခါ တပည့်များက သူ့ရှေ့တွင် ဦးညွှတ်ကန်တော့ကြသည်။
အရှင်သခင် ပြန်လာသည့်တိုင်အောင် ကျွန်ုပ် ဤနေရာတွင် စောင့်နေပါမည်။
แม้mɛ́ɛท่านtânอัยยะai-yáจะjàมิได้mí-dâaiเอ่ยปากyèe-bpàakขอkɔ̌ɔผู้คนpûu-konก็gɔ̂พร้อมใจกันprɔ́ɔm-jai-ganช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaด้วยdûuaiสำนึกsǎm-nʉ́kในnaiพระคุณprá-kun
ကြည်ညိုလေးစားရသော ဆရာကြီးက မတောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း လူများသည် သူ၏ကြင်နာမှုကို ကျေးဇူးတင်သောအားဖြင့် လိုလိုလားလား ကူညီပေးခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
อัยยะ ကို ဘာကြောင့် ไอ-ยะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
ai-yá
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |