ถอยรถ
tŏi rótအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ကားနောက်ဆုတ်သည်
ကား သို့မဟုတ် အခြားယာဉ်တစ်စီးကို နောက်သို့ဆုတ်သည်။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ถอยรถtŏi rótถอยรถtŏi rót1ကားနောက်ဆုတ်သည်2ယာဉ်ဝယ်သည် (ဗန်းစကား)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်သည်၊ ထူးချွန်သည်ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော် ကားနောက်ဆုတ်တာ သိပ်မကျွမ်းကျင်ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူမသည် ကျဉ်းမြောင်းသောနေရာတွင် ကားရပ်ရန် ကားကို ဖြည်းဖြည်းချင်း နောက်ဆုတ်ခဲ့သည်။
သတိထားပါ! ကျွန်တော် ကားနောက်ဆုတ်တော့မယ်။
การgaanถอยรถtŏi rótเข้าkâoซองsongเป็นbpenทักษะták-sàที่têeคนขับรถkon kàp rótมือใหม่meu màiหลายคนlăai konต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏnอย่างหนักyàang nàk
ကားကို ကားရပ်နားရန်နေရာထဲသို့ နောက်ပြန်ဆုတ်ထည့်ခြင်းသည် ကားမောင်းစသင်သူ အများအပြား အပြင်းအထန် လေ့ကျင့်ရမည့် ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
2ကြိယာB1
ယာဉ်ဝယ်သည် (ဗန်းစကား)
ကား သို့မဟုတ် အခြားယာဉ်တစ်စီးကို ဝယ်ယူခြင်း၊ အထူးသဖြင့် ဝယ်သူအတွက် အသစ်ဖြစ်သော ယာဉ်ကို ဝယ်ယူခြင်း။
ဥပမာများ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiအစ်ကိုเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာถอยรถtŏi rótถอยรถtŏi rót1ကားနောက်ဆုတ်သည်2ယာဉ်ဝယ်သည် (ဗန်းစကား)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)
ကျွန်တော့်အစ်ကို မနေ့ကပဲ ကားအသစ်တစ်စီး ဝယ်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănเก็บเงินgèp ngernอยู่yòoหลายlăaiปีbpeeในที่สุดnai têe sùtก็ได้gôr dâaiถอยรถtŏi rótคันkanแรกrâekเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayng
ကျွန်တော် နှစ်အတော်ကြာ ပိုက်ဆံစုခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးမှာ ကိုယ့်ရဲ့ပထမဆုံးကားကို ဝယ်နိုင်ခဲ့တယ်။
เขาkǎoถอยtɔ̌ɔiรถมือสองrót-mʉʉ-sɔ̌ɔngมาmaaไว้ใช้wái-cháiไปทำงานbpai-tam-ngaanเพราะprɔ́ราคาถูกraa-kaa-tùukกว่าgwàaรถrótใหม่mài
ကားအသစ်ထက် ဈေးသက်သာလို့ သူက အလုပ်သွားအလုပ်ပြန်စီးဖို့ တစ်ပတ်ရစ်ကားတစ်စီး ဝယ်ခဲ့တယ်။
แม้máeโชว์รูมchoh ruumจะjàเสนอsà-nĕrส่วนลดsùuan lótที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiแต่dtàeฉันchănยังyangไม่mâiคิดkítจะjàถอยรถtŏi rótใหม่màiจนกว่าจะjon gwàa jàผ่อนpònคันkanเดิมdermหมดmòt
ကားအရောင်းဆိုင်က စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ လျှော့ဈေးပေးနေပေမဲ့ လက်ရှိကားအတွက် အကြွေးအကုန်မဆပ်ရသေးမချင်း ကားအသစ်ဝယ်ဖို့ ကျွန်တော် စိတ်ကူးမရှိဘူး။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ถอยtɔ̌ɔiถอยtɔ̌ɔi1နောက်ဆုတ်သည်2နုတ်ထွက်သည်၊ လက်လျှော့သည်၊ နောက်ဆုတ်သည်3ကျဆင်းလာသည်၊ နောက်ကျကျန်ရစ်သည်နောက်ဆုတ်သည်အပိုင်း 1
+
ถอยรถtŏi rótถอยรถtŏi rótကားနောက်ဆုတ်သည်ကားနောက်ဆုတ်သည်စကားလုံး