อรั้ย
à-râiအဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်B1
အယ်၊ အို
စိတ်လှုပ်ရှားမှု၊ ရှက်ရွံ့မှု သို့မဟုတ် နှစ်မြို့ဖွယ် အံ့သြမှုတို့ကို ဖော်ပြသော အာမေဍိတ်အသံ။
ဥပမာများ
อรั้ยà-râiอรั้ยà-râi1အယ်၊ အို2ဘာเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းยิ้มyímยิ้มyím1ပြုံးသည်2အပြုံးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း
အိခ်! သူက ကျွန်မကိုလည်း ပြုံးပြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အိုမိုင်ဂေါ့၊ အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတာပဲ! ဒါကို ဘယ်ကဝယ်တာလဲ?
อรั้ยà-râiดีใจdii-jaiจังเลยjang-ləəiในที่สุดnai-tîi-sùtก็gɔ̂จะได้jà-dâaiไปเที่ยวbpai-tîiaoต่างประเทศdtàang-bprà-têetแล้วlɛ́ɛo
အိခ်! ကျွန်မ အရမ်းပျော်တာပဲ။ နောက်ဆုံးတော့ နိုင်ငံခြားကို ခရီးထွက်ရတော့မယ်!
อรั้ยà-râiเขินkə̌ənอะàไม่mâiคิดkítเลยləəiว่าwâaเขาkǎoจะjàเซอร์ไพรส์səə-práiขอแต่งงานkɔ̌ɔ-dtɛ̀ng-ngaanกลางglaangร้านอาหารráan-aa-hǎanแบบนี้bɛ̀ɛp-níi
အိုမိုင်ဂေါ့! ကျွန်မ ရှက်နေပြီ။ သူက အခုလို စားသောက်ဆိုင် အလယ်မှာ လက်ထပ်ခွင့်တောင်းပြီး အံ့သြအောင် လုပ်လိမ့်မယ်လို့ တစ်ခါမှ မထင်ထားခဲ့ဘူး။
2နာမ်စားB2
ဘာ
ဘာလဲ (အမေးစကားလုံးကို နောက်ပြောင်၍ သို့မဟုတ် ဗန်းစကားအဖြစ် အသံထွက်ပြောင်းထားခြင်း)။
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်อรั้ยà-râiอรั้ยà-râi1အယ်၊ အို2ဘာกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်
ဒီနေ့ ငါတို့ ဘာသွားစားကြမလဲ?
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
နင် ဘာတွေ အများကြီး ဝယ်လာတာလဲ? ဒါတွေအကုန် ကုန်အောင် စားမှာလား?
ไม่รู้mâi-rúuว่าwâaนางnaangคิดkítอรั้ยà-râiอยู่yùuถึงtʉ̌ngได้dâaiแต่งตัวจัดdtɛ̀ng-dtuua-jàtเต็มdtemมาmaaเดินdəənตลาดนัดdtà-làat-nátแบบนี้bɛ̀ɛp-níi
ဒီလိုမျိုး ပျံကျစျေးထဲ လမ်းလျှောက်ဖို့ကို ဘာတွေတွေးပြီး အသားကုန် ပြင်ဆင်လာတာလဲ မသိဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
อรั้ย ကို ဘာကြောင့် อะ-ไร่ ဟု အသံထွက်သနည်း။
à-râi
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
à
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |