หอมหวล

hɔ̌ɔm-hǔuan

အဓိပ္ပာယ်

1နာမဝိသေသနB2

မွှေးပျံ့သော၊ မွှေးကြိုင်သော (စာပေသုံး)

ပတ်ဝန်းကျင်လေထုထဲသို့ ပျံ့နှံ့နေသည့် သင်းပျံ့သော ရနံ့ရှိသော။ အဓိကအားဖြင့် စာပေတွင် သုံးသည်။

ဥပမာများ

ลมเย็นlom-yenลมเย็นlom-yenလေအေး၊ လေပြေအေးพัดพาpát-paaพัดพาpát-paa1သယ်ဆောင်သွားသည်၊ တိုက်ခတ်သွားသည်2တင်စား၍ မျောပါစေသည်၊ ရောက်ရှိစေသည်กลิ่นglìnกลิ่นglìnအနံ့၊ ရနံ့หอมหวลhɔ̌ɔm-hǔuanหอมหวลhɔ̌ɔm-hǔuanမွှေးပျံ့သော၊ မွှေးကြိုင်သော (စာပေသုံး)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-líดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-líစံပယ်ပန်းไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1နေရာအနှံ့သွားသည်၊ အနှံ့ခရီးသွားသည်2အနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်းတွင်สวนsǔuanสวนsǔuan1ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ2(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး3ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်4ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်
လေအေးလေး တိုက်ခတ်လာပြီး စံပယ်ပန်းရဲ့ မွှေးပျံ့တဲ့ရနံ့ကို ဥယျာဉ်တစ်ခုလုံးဆီ သယ်ဆောင်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เธอtəəเปิดbpə̀ətหน้าต่างnâa-dtàangรับrápกลิ่นglìnหอมหวลhɔ̌ɔm-hǔuanของkɔ̌ɔngดอกdɔ̀ɔkแก้วgɛ̂ɛoที่tîiบานbaanอยู่yùuหน้าบ้านnâa-bâan
သူမက အိမ်ရှေ့မှာ ပွင့်နေတဲ့ ယုဇနပန်းရဲ့ မွှေးပျံ့တဲ့ရနံ့ ဝင်လာစေဖို့ ပြတင်းပေါက်ကို ဖွင့်လိုက်တယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaฝนfǒnหยุดyùtตกdtòkกลิ่นglìnหอมหวลhɔ̌ɔm-hǔuanของkɔ̌ɔngดอกปีบdɔ̀ɔk-bpìipก็gɔ̂ลอยมาlɔɔi-maaตามdtaamลมlomราวกับraao-gàpจะjàชวนให้chuuan-hâiคนkonในบ้านnai-bâanออกมาɔ̀ɔk-maaรับrápอากาศaa-gàatยามค่ำyaam-kâm
မိုးတိတ်သွားတဲ့အခါ အိန္ဒိယဖော့ပင်ပန်းတွေရဲ့ မွှေးပျံ့တဲ့ရနံ့က လေနဲ့အတူ လွင့်လာပြီး အိမ်ထဲက လူအားလုံးကို ညနေခင်းလေညင်းခံဖို့ အပြင်ထွက်လာကြရန် ဖိတ်ခေါ်နေသလိုပဲ။
แม้mɛ́ɛดอกdɔ̀ɔkกระgràดังdangงาngaaจะjàซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuท่ามกลางtâam-glaangใบไม้bai-máaiหนาทึบnǎa-tʉ́pแต่dtɛ̀ɛกลิ่นglìnหอมหวลhɔ̌ɔm-hǔuanที่tîiลอยมาlɔɔi-maaในnaiยามเย็นyaam-yenก็gɔ̂ทำให้tam-hâiรู้rúuว่าwâaมันmanกำลังgam-langผลิบานplì-baan
ကနန်းပန်းတွေက ထူထပ်တဲ့ သစ်ရွက်တွေကြားမှာ ကွယ်နေခဲ့ပေမဲ့ ညနေခင်းလေထဲမှာ လွင့်လာတဲ့ သူတို့ရဲ့ မွှေးပျံ့တဲ့ရနံ့ကြောင့် ပန်းတွေပွင့်နေပြီဆိုတာ သိနိုင်တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

hɔ̌ɔm

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ