หม่อน
mɔ̀ɔnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ပိုးစာပင်၊ ပိုးစာသီး
အရွက်များကို ပိုးကောင်များအား ကျွေးရန် အသုံးပြုသော မိုရပ်စ်မျိုးစုဝင် ပိုးစာပင် သို့မဟုတ် ထိုအပင်၏ ချိုချဉ်အရသာရှိသော စားသုံးနိုင်သည့် အသီး။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)เก็บgèpเก็บgèp1သိမ်းထားသည်၊ စုဆောင်းထားသည်2စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်3ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်4ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်5ငွေကောက်ခံသည်6အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းใบหม่อนbai-mɔ̀ɔnใบหม่อนbai-mɔ̀ɔnပိုးစာရွက်ไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâiသွားပေးသည်หนอนไหมnɔ̌ɔn-mǎiหนอนไหมnɔ̌ɔn-mǎiပိုးကောင်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်
ရွာသားတွေက ပိုးကောင်တွေကို ကျွေးဖို့ ပိုးစာရွက်တွေကို စုဆောင်းကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiภาคอีสานpâak-ii-sǎanหลายlǎaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaปลูกbplùukต้นหม่อนdtôn-mɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaเลี้ยงlíiangไหมmǎi
အရှေ့မြောက်ဒေသမှာ မိသားစုအများအပြားဟာ ပိုးမွေးမြူဖို့အတွက် ပိုးစာပင်တွေကို စိုက်ပျိုးကြပါတယ်။
การgaanปลูกหม่อนbplùuk-mɔ̀ɔnเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanของkɔ̌ɔngวงจรwong-jɔɔnการผลิตgaan-pà-lìtผ้าไหมไทยpâa-mǎi-tai
ပိုးစာပင်စိုက်ပျိုးခြင်းဟာ ထိုင်းပိုးထည်ထုတ်လုပ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်ရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
โครงการหลวงkroong-gaan-lǔuangได้dâaiส่งเสริมsòng-sə̌əmการgaanปลูกหม่อนbplùuk-mɔ̀ɔnพันธุ์panใหม่màiที่tîiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔโรคrôokและlɛ́ให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtใบbaiคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔung
တော်ဝင်စီမံကိန်းဟာ ရောဂါဒဏ်ခံနိုင်ပြီး အရည်အသွေးမြင့် အရွက်တွေထွက်တဲ့ ပိုးစာပင် မျိုးစိတ်သစ်တွေ စိုက်ပျိုးမှုကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
မနေ့က ကျွန်တော် ပိုးစာသီးတွေ စားခဲ့တယ်။ အဲဒါတွေက အရမ်းချိုတယ်။
အမေက ကျွန်တော်တို့ နေ့လယ်ဘက်သောက်ဖို့ ပိုးစာသီးဖျော်ရည် လုပ်ပေးနေတယ်။
ลูกหม่อนlôok mònที่têeเก็บgèpมาmaaสดๆsòt sòtจากjàakต้นdtônมีmeeรสหวานอมเปรี้ยวrót wăan om bprîiaoเอาไปao bpaiทำแยมtam yaemอร่อยà-ròiที่สุดtêe sùt
လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ခူးထားတဲ့ ပိုးစာသီးတွေက ချိုချဉ်အရသာရှိပြီး ယိုလုပ်ဖို့ အကောင်းဆုံးပါပဲ။
การบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokลูกหม่อนlûuk-mɔ̀ɔnเป็นประจำbpen-bprà-jamอาจàatมีส่วนช่วยmii-sùuan-chûuaiในnaiการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěnและlɛ́ชะลอวัยchá-lɔɔ-waiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiวิตามินเอwí-dtaa-min-eeและlɛ́สารต้านอนุมูลอิสระsǎan-dtâan-à-nú-muun-ìt-sà-ràสูงsǔung
ပိုးစာသီးကို ပုံမှန်စားသုံးပေးခြင်းက ၎င်းတွင်ပါဝင်သော ဗီတာမင် A နှင့် ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်ပစ္စည်းများကြောင့် အမြင်အာရုံကို ကောင်းမွန်စေပြီး အရွယ်တင်နုပျိုစေနိုင်ပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หม ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
mɔ̀ɔn
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |