สันทัด
săn-tát
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အလယ်အလတ်အရွယ်အစားရှိသော၊ ပုံမှန်အရပ်အမောင်းရှိသော
အရွယ်အစား၊ အရပ်အမောင်း၊ သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်ဖွဲ့စည်းပုံတွင် အလယ်အလတ်ဖြစ်သော။ အလွန်မသေးလွန်း၊ အလွန်မကြီးလွန်းသော။
ဥပမာများ
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1အမျိုးသား၊ ယောက်ျား2အမျိုးသားများ၊ ယောက်ျား3ချစ်သူ (အမျိုးသား)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)รูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1ပုံသဏ္ဌာန်၊ ရုပ်လုံး2ကိုယ်ခန္ဓာ အချိုးအစား၊ ခန္ဓာကိုယ် ဖွဲ့စည်းပုံ3ရုပ်လုံးရုပ်ပေါက် (ခန္ဓာကိုယ်ပုံသဏ္ဌာန်)สันทัดsăn-tátสันทัดsăn-tát1ကျွမ်းကျင်သော၊ တတ်မြောက်သော2အလယ်အလတ်အရွယ်အစားရှိသော၊ ပုံမှန်အရပ်အမောင်းရှိသောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)สูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เตี้ยdtîiaเตี้ยdtîia1ပုသော (အရပ်)2နိမ့်သော (အရာဝတ္ထု/အဆောက်အဦ)
အဲဒီလူက အရပ်မရှည်မပုဘဲ အလယ်အလတ် ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် ရှိတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ကျွမ်းကျင်သော၊ တတ်မြောက်သော
သီးခြားဘာသာရပ် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုတွင် ကျွမ်းကျင်သော၊ တတ်မြောက်သော၊ သို့မဟုတ် နှံ့စပ်သော။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးพอจะรู้por jà róoพอจะรู้por jà róoအနည်းငယ်သိသည်၊ အကြမ်းဖျင်းသိသည်จักjàkจักjàk1မည်၊ လိမ့်မည် (စာပေသုံး)2ဖြတ်သည်၊ လှီးသည် (စာပေသုံး)3ဘီး၊ စက်သွားใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสันทัดsăn-tátสันทัดsăn-tát1ကျွမ်းကျင်သော၊ တတ်မြောက်သော2အလယ်အလတ်အရွယ်အစားရှိသော၊ ပုံမှန်အရပ်အမောင်းရှိသောเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)การซ่อมgaan sômการซ่อมgaan sômပြုပြင်ခြင်းคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ကွန်ပျူတာ2ကွန်ပျူတာနှင့်သက်ဆိုင်သောบ้างbâangบ้างbâang1တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ2အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)3အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း4အချို့၊ အနည်းငယ်ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကွန်ပျူတာပြင်တဲ့နေရာမှာ ကျွမ်းကျင်တဲ့သူ တစ်ယောက်ယောက်ကို ခင်ဗျား သိပါသလား?
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปานกลางbpaan glaangปานกลางbpaan glaang1အလယ်အလတ်2သင့်တင့်မျှတစွာ၊ အလယ်အလတ်ခန့်
- အလယ်အလတ်
- သင့်တင့်မျှတစွာ၊ အလယ်အလတ်ခန့်
เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1ကျွမ်းကျင်သူ၊ အထူးကျွမ်းကျင်သော2ကျွမ်းကျင်သည်၊ နှံ့စပ်သည်
- ကျွမ်းကျင်သူ၊ အထူးကျွမ်းကျင်သော
- ကျွမ်းကျင်သည်၊ နှံ့စပ်သည်
ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1ကျွမ်းကျင်သော၊ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော2ကျွမ်းကျင်သည်၊ ပိုင်နိုင်သည်
- ကျွမ်းကျင်သော၊ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော
- ကျွမ်းကျင်သည်၊ ပိုင်နိုင်သည်
ขนาดกลางkà-nàat glaangขนาดกลางkà-nàat glaang1အလယ်အလတ်အရွယ်အစား2အလယ်အလတ်အရွယ်အစား
- အလယ်အလတ်အရွယ်အစား
- အလယ်အလတ်အရွယ်အစား
ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1ကျွမ်းကျင်သော / ပိုင်နိုင်သော2အားသန်သည် / ပို၍ကျွမ်းကျင်သည်3အားသန်ရာ (လက် / ဘက်)
- ကျွမ်းကျင်သော / ပိုင်နိုင်သော
- အားသန်သည် / ပို၍ကျွမ်းကျင်သည်
- အားသန်ရာ (လက် / ဘက်)