ว่างๆ

wâang wâang

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနA2

တစ်ချိန်ချိန်၊ အားလပ်သည့်အခါ

သင်အားလပ်သည့်အချိန်တွင် သို့မဟုတ် အချိန်ရသည့်အခါတိုင်း (အကြံပြုချက် သို့မဟုတ် ဖိတ်ကြားချက်များတွင် အလွတ်သဘောသုံးသည်)

ဥပမာများ

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အားတဲ့အခါ အတူတူ ရုပ်ရှင်သွားကြည့်မလား။
အားတဲ့အခါ ပင်လယ်ကို အလည်သွားကြည့်သင့်တယ်။
အားရင် ကျွန်တော့်အိမ်ကို ဝင်လည်ပါဦး။ ပြောစရာတွေ အများကြီးရှိလို့ပါ။
2နာမဝိသေသနA2

အားလပ်သော၊ အလုပ်မများသော

အားလပ်ချိန်ရှိသော၊ လောလောဆယ် အလုပ်မများသော (အလွတ်သဘောအသုံး)

ဥပမာများ

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဒီတစ်ပတ် ပိတ်ရက်မှာ ခင်ဗျား အားသလား။
သူက အလုပ်အရမ်းများနေလို့ အခုတလော သိပ်မအားဘူး။
အခုလိုမျိုး အားလပ်တဲ့ရက် မရတာ ကြာပြီ၊ များသောအားဖြင့် အမြဲတမ်း အလုပ်လုပ်နေရတာ။
3ကြိယာဝိသေသနB1

ဒီတိုင်း၊ လုပ်စရာမရှိဘဲ

အထူးတလည် တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ဆောင်ခြင်း မရှိဘဲ သို့မဟုတ် တိကျသော ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ (ဥပမာ - นั่งว่างๆนั่งว่างๆnâng wâang-wâang[to] sit idly; [to] sit around)

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeတီဗီကြည့်ရန်ว่างๆwâang wâangว่างๆwâang wâang1တစ်ချိန်ချိန်၊ အားလပ်သည့်အခါ2အားလပ်သော၊ အလုပ်မများသော3ဒီတိုင်း၊ လုပ်စရာမရှိဘဲในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)
သူက အလုပ်ပိတ်ရက်တွေမှာ ဘာရည်ရွယ်ချက်မှမရှိဘဲ တီဗီကြည့်ရင်း အနားယူရတာကို နှစ်သက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဘာမှမလုပ်ဘဲ ဒီတိုင်း ထိုင်မနေနဲ့၊ လာပြီး သန့်ရှင်းရေး ကူလုပ်ဦး။
မနေ့က ကျွန်တော် ဘာမှလုပ်စရာမရှိတာနဲ့ ပန်းခြံထဲမှာ ဒီတိုင်း လမ်းလျှောက်ထွက်ခဲ့တယ်။
ဈေးကြီးတဲ့ စက်ပစ္စည်းတွေကို အသုံးမပြုဘဲ ဒီတိုင်း ပစ်ထားတာဟာ အရင်းအမြစ်တွေကို အလွန်အမင်း ဖြုန်းတီးရာ ရောက်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ว่างๆ ကို ဘာကြောင့် ว่าง-ว่าง ဟု အသံထွက်သနည်း။

wâang wâang

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

wâang

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——