รุ่ย(rûi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အနားစုတ်ပြတ်နေသော
ချည်မျှင်များထွက်နေသော သို့မဟုတ် အနားစုတ်ပြတ်နေသော (အထူးသဖြင့် အဝတ်အထည်)
ဥပမာများ
ชายเสื้อchaai sêuuaชายเสื้อchaai sêuuaအင်္ကျီအနားသားของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏รุ่ยrûiรุ่ยrûi1အနားစုတ်ပြတ်နေသော2အနားစုတ်ပြတ်သည်3အမျှင်ဖြစ်သွားသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ด้ายdâaiด้ายdâai1အပ်ချည်2ချည်မျှင်3အပ်ချည်လုံးหลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1ပြုတ်ထွက်သည်၊ ကျွတ်ထွက်သည်2ပြောထွက်မိသည်၊ ပေါက်ကြားသည်
သူ့အင်္ကျီအနားသည် ဖွာနေပြီး ချည်မျှင်များ ကျွတ်ထွက်နေသည်။
2ကြိယာB2
အနားစုတ်ပြတ်သည်
အဝတ်အထည်၏ အနားများ စုတ်ပြတ်ကာ ချည်မျှင်များထွက်လာသည်
ဥပမာများ
ชายกางเกงchaai gaang-gayngชายกางเกงchaai gaang-gayngဘောင်းဘီအောက်ခြေအစွန်းเก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍รุ่ยrûiรุ่ยrûi1အနားစုတ်ပြတ်နေသော2အနားစုတ်ပြတ်သည်3အမျှင်ဖြစ်သွားသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เส้นด้ายsên dâaiเส้นด้ายsên dâai1ချည်မျှင်၊ အမျှင်2ချည်စ၊ ပြုတ်နေသောချည်မျှင်หลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1ပြုတ်ထွက်သည်၊ ကျွတ်ထွက်သည်2ပြောထွက်မိသည်၊ ပေါက်ကြားသည်
သူ့ဘောင်းဘီအဟောင်း၏ အနားသတ်မှာ စုတ်ပြဲနေပြီး အပ်ချည်မျှင်များ ထွက်နေသည်။
3နာမဝိသေသနB2
အမျှင်ဖြစ်သွားသော
ချက်ပြုတ်ထားသော အသား သို့မဟုတ် ပျော့ပျောင်းသောအရာများ အမျှင်လေးများအဖြစ် ပြတ်ထွက်သည်
ဥပမာများ
หมูmŏoหมูmŏo1ဝက် (တိရစ္ဆာန်)2ဝက်သား3အလွန်လွယ်ကူသော4လူဝ (ရိုင်းပျသောအသုံး)5မျိုးပြပစ္စည်း - ဝက် (ကောင်)ตุ๋นdtŭnตุ๋นdtŭn1နှပ်သည်၊ ပေါင်းသည်၊ မီးအေးအေးဖြင့်ချက်သည်2လိမ်လည်သည်၊ လှည့်ဖြားသည်ชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာ4သဘောထားကြီးသော (တင်စားချက်)ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ฉีกchèekฉีกchèek1ဆွဲဖြဲဖွင့်သည်2ဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန့်ကျင်သည် (တင်စားချက်)3ဆွဲဖြဲသည်၊ ဆုတ်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်รุ่ยrûiรุ่ยrûi1အနားစုတ်ပြတ်နေသော2အနားစုတ်ပြတ်သည်3အမျှင်ဖြစ်သွားသောกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်กับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiထမင်းဖြူနှင့်စားသော ဟင်းလျာများแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)นุ่มnûmนุ่มnûm1နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသော၊ အိသော2ညင်သာသော (အသံ)3နူးညံ့သော (အစားအစာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဝက်သားနှပ် အတုံးကြီးကို အမျှင်လေးတွေဖြစ်အောင် နွှထားတယ်၊ ထမင်းနဲ့စားရင် အရမ်းနူးညံ့တာပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลุ่ยlûiลุ่ยlûi1အစွန်းလန်နေသော၊ အမျှင်ထွက်နေသော2ပြေထွက်လာသည်၊ အမျှင်ထွက်လာသည်
- အစွန်းလန်နေသော၊ အမျှင်ထွက်နေသော
- ပြေထွက်လာသည်၊ အမျှင်ထွက်လာသည်
หลุดลุ่ยlùt lûiหลุดลุ่ยlùt lûiစုတ်ပြဲနေသော၊ ပြုတ်ထွက်နေသော
စုတ်ပြဲနေသော၊ ပြုတ်ထွက်နေသော
เป็นฝอยbpen fŏiเป็นฝอยbpen fŏiအမျှင်လေးများဖြစ်အောင် ခြစ်ထားသော၊ အစအနလေးများ
အမျှင်လေးများဖြစ်အောင် ခြစ်ထားသော၊ အစအနလေးများ