มากรัก(mâak rák)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဖောက်ပြန်သော၊ အချစ်များသော
ချစ်သူများပြားသော သို့မဟုတ် သစ္စာမရှိသောသူကို ဖော်ညွှန်းသည့်စကား၊ အချစ်များသော။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေเตือนdteuuanเตือนdteuuan1သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)2သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်3သတိရစေသည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ยุ่งyûngยุ่งyûng1ရှုပ်ပွနေသော2အလုပ်များသော3ပိုးမွှားများ အုံခဲနေသော4ဝင်စွက်ဖက်သည်5ရှုပ်ထွေးသော၊ ဒုက္ခပေးသောกับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)เพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)มากรักmâak rákมากรักmâak rákဖောက်ပြန်သော၊ အချစ်များသောและláeและláeနှင့်ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koieဘယ်တော့မှ မ...ဖူးပါจริงใจjing jaiจริงใจjing jai1(တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်) ရိုးသားစွာဆက်ဆံသည်2ရိုးသားသော၊ စစ်မှန်သောกับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
သူက အဖော်အများကြီးရှိပြီး ဘယ်သူ့အပေါ်မှာမှ စိတ်မပါတဲ့အတွက် သူ့ကို သွားမပတ်သက်ဖို့ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက သတိပေးခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterเลิกกับlêrk gàpแฟนเก่าfaen gàoเพราะpráwทนtonนิสัยní-săiมากรักmâak rákของเขาkŏng kăoไม่ไหวmâi wăi
သူ့ရဲ့ ဖောက်ပြန်တတ်တဲ့ သဘာဝကို သည်းမခံနိုင်တော့တာကြောင့် သူမဟာ ရည်းစားဟောင်းနဲ့ လမ်းခွဲခဲ့ပါတယ်။
ถึงแม้tĕung máeใครๆkrai kraiจะjàมองว่าmong wâaเขาkăoเป็นbpenคนkonมากรักmâak rákแต่dtàeลึกๆléuk léukแล้วláeoเขาkăoอาจจะàat jàแค่kâeกำลังgam-langตามหาdtaam hăaใครสักคนkrai sàk konที่têeเข้าใจkâo jaiเขาkăoจริงๆjing jingก็ได้gôr dâai
လူတိုင်းက သူ့ကို မိန်းမလိုက်စားသူတစ်ယောက်လို့ မြင်ကြပေမဲ့ သူဟာ တကယ်တမ်းတော့ သူ့ကို နားလည်ပေးနိုင်မယ့်သူတစ်ယောက်ကို ရှာဖွေနေတာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ชื่อเสียงchêuu sĭiangในฐานะnai tăa-náคนkonมากรักmâak rákทำให้tam hâiเขาkăoพบว่าpóp wâaเป็นbpenเรื่องrêuuangยากyâakที่จะtêe jàสร้างsâangความสัมพันธ์kwaam săm-panที่มั่นคงtêe mân kongและláeได้รับdâi rápความไว้วางใจkwaam wái waang jaiจากjàakใครสักคนkrai sàk kon
သူ့ရဲ့ ကစားသမားဆန်တဲ့ နာမည်ကျော်ကြားမှုကြောင့် တည်မြဲတဲ့ ဆက်ဆံရေးတစ်ခု တည်ဆောက်ဖို့နဲ့ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ယုံကြည်မှုကို ရရှိဖို့ ခက်ခဲနေတာကို သူတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เจ้าชู้jâo chúuเจ้าชู้jâo chúu1ပရောပရည်လုပ်တတ်သော၊ အချစ်ရေးတွင် ဖောက်ပြန်တတ်သော2မျက်စိများသူ၊ မိန်းမလိုက်စားသူ၊ ပရောပရည်လုပ်သူ
- ပရောပရည်လုပ်တတ်သော၊ အချစ်ရေးတွင် ဖောက်ပြန်တတ်သော
- မျက်စိများသူ၊ မိန်းမလိုက်စားသူ၊ ပရောပရည်လုပ်သူ
หลายใจlăai jaiหลายใจlăai jaiအချစ်ရေးတွင် သစ္စာမရှိသော၊ စိတ်ပြောင်းလွယ်သော
အချစ်ရေးတွင် သစ္စာမရှိသော၊ စိတ်ပြောင်းလွယ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းအပိုင်း 1
+
มากรักmâak rákมากรักmâak rákဖောက်ပြန်သော၊ အချစ်များသော