มองบน

mɔɔng-bon

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

အပေါ်သို့ ကြည့်သည်

အထက်ရှိ အရာတစ်ခုခုကို မြင်ရန် အပေါ်သို့ ကြည့်ခြင်း။

ဥပမာများ

ฉันchǎn มองบนmɔɔng-bon ฟ้าfáa

ကျွန်တော် ကောင်းကင်ကို မော့ကြည့်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 2 ခု

เขาkăo ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang แปลกๆbplàek bplàek เลยloie มองบนmong bon เพดานpay-daan

သူသည် ထူးဆန်းသောအသံကို ကြားလိုက်ရသဖြင့် မျက်နှာကျက်ကို မော့ကြည့်လိုက်သည်။

ตอนที่dtɔɔn-tîi เดินdəən อยู่ในyùu-nai ถ้ำtâm เราrao ต้องdtɔ̂ng คอยkɔɔi มองบนmɔɔng-bon เพื่อpʉ̂ʉa ระวังrá-wang หินงอกหินย้อยhǐn-ngɔ̂ɔk-hǐn-yɔ́ɔi

ဂူထဲတွင် လမ်းလျှောက်သည့်အခါ ကျောက်စက်ပန်းဆွဲများကို သတိထားမိစေရန် အပေါ်ကို အမြဲမော့ကြည့်နေရမည်။

2ကြိယာB1

မျက်လုံးလှန်ပြသည် (အလွတ်သဘော)

စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း၊ မယုံကြည်ခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်ရှုပ်ခြင်းတို့ကို ပြသသည့်အနေဖြင့် မျက်လုံးကို အပေါ်သို့လှန်ကြည့်ခြင်း။

ဥပမာများ

เพื่อนpʉ̂ʉan เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang ตลกdtà-lòk ที่tîi ไม่mâi ขำkǎm เลยləəi ฉันchǎn เลยləəi แอบมองɛ̀ɛp-mɔɔng บนbon

ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက လုံးဝမရယ်ရတဲ့ ဟာသတစ်ခုကို ပြောပြလို့ ကျွန်တော် ခိုးပြီး မျက်လုံးလှန်ပြလိုက်မိတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

พอpor เขาkăo เริ่มrêrm เล่าเรื่องlâo rêuuang เดิมๆderm derm เป็นbpen ครั้งkráng ที่têe สิบsìp ทุกคนtúk kon ในnai ห้องhông ก็gâw พากันpaa gan มองบนmong bon อย่างyàang เบื่อหน่ายbèuua nàai

သူက အကြောင်းအရာဟောင်းကြီးကိုပဲ ဆယ်ကြိမ်မြောက်အဖြစ် စပြောတဲ့အခါ အခန်းထဲကလူတိုင်းဟာ ငြီးငွေ့စွာနဲ့ မျက်လုံးလှန်ပြလိုက်ကြပါတယ်။

น้องชายnɔ́ɔng-chaai บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ทำการบ้านtam-gaan-bâan ไม่mâi เสร็จsèt เพราะprɔ́หมาmǎa เอาไปao-bpai กินgin ฉันchǎn ได้แต่dâai-dtɛ̀ɛ ยืนyʉʉn มองบนmɔɔng-bon กับgàp ข้ออ้างkɔ̂ɔ-âang ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo

ကျွန်တော့်ညီက ခွေးက စားသွားလို့ အိမ်စာမပြီးတာလို့ ပြောတယ်။ သူ့ရဲ့ ဆင်ခြေကိုကြည့်ပြီး ကျွန်တော် မျက်လုံးပဲ လှန်ပြနိုင်ပါတော့တယ်။

แค่kâe อ่านàan พาดหัวpâat hŭua ข่าวการเมืองkàao gaan meuuang วันนี้wan née ก็gâw ทำให้tam hâi ฉันchăn อยากจะyàak jà มองบนmong bon ยาวๆyaao yaao ไปถึงbpai tĕung ดาวอังคารdaao ang-kaan แล้วláeo

ဒီနေ့ နိုင်ငံရေးသတင်း ခေါင်းကြီးပိုင်းတွေကို ဖတ်လိုက်ရုံနဲ့တင် ကျွန်တော့်မျက်လုံးတွေ အင်္ဂါဂြိုဟ်အထိ ရောက်သွားမတတ် လှန်ပြလိုက်ချင်စိတ် ပေါက်သွားတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

mɔɔng

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

มองmɔɔngကြည့်သည်အပိုင်း 1

บนbonပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်အပိုင်း 2

มองบนmɔɔng-bonအပေါ်သို့ ကြည့်သည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အပေါ်သို့ ကြည့်သည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

แหงนngɛ̌ɛn

မော့ကြည့်သည် / ခေါင်းမော့သည်

Involves tilting the head backward, rather than merely directing the eyes upward.

เงยหน้าngəəi-nâa

မော့ကြည့်သည်၊ ခေါင်းမော့သည်

Emphasizes raising the head or face rather than moving only the eyes.

2မျက်လုံးလှန်ပြသည် (အလွတ်သဘော)

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

กลอกตาglɔ̀ɔk-dtaa

မျက်လုံးလှန်သည်၊ မျက်လုံးများကို ဟိုဟိုသည်သည် ရွှေ့သည်

A neutral description of eye-rolling rather than the internet-slang expression.

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

มองบน

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အလယ်သံ အသံ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အပေါ်သို့ ကြည့်သည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

2မျက်လုံးလှန်ပြသည် (အလွတ်သဘော)

ဆင်တူသော စကားလုံးများ