มหาราช
má-hăa-râat
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကြီးမြတ်သောဘုရင်၊ မဟာရာဇာ
ကြီးမြတ်သောဘုရင်၊ အဆင့်မြင့်မားသော ဘုရင်၊ မဟာရာဇာ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)นิทานní-taanนิทานní-taan1ပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)2ရိုးရာပုံပြင်၊ နီတိပုံပြင်อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1အိန္ဒိယ (နိုင်ငံ)2အိန္ဒိယလူမျိုး၊ အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့် သက်ဆိုင်သော3အိန္ဒိယလူမျိုးมหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat1ကြီးမြတ်သောဘုရင်၊ မဟာရာဇာ2မဟာ (ဘွဲ့တံဆိပ်)ผู้มั่งคั่งpôo mâng kângผู้มั่งคั่งpôo mâng kângချမ်းသာသောသူ၊ သူဌေးอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoနေထိုင်သည်၊ မှီတင်းနေထိုင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พระราชวังprá-râat-chá-wangพระราชวังprá-râat-chá-wangနန်းတော်ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာ
အိန္ဒိယပုံပြင်ထဲမှာ ချမ်းသာတဲ့ မဟာရာဂျာမင်းကြီးဟာ လှပတဲ့ နန်းတော်ထဲမှာ နေထိုင်ပါတယ်။
2နာမ်B2
မဟာ (ဘွဲ့တံဆိပ်)
မဟာ (ကြည်ညိုလေးစားရသော ဘုရင်တစ်ပါးအား ၎င်းနတ်ရွာစံပြီးနောက် ပေးအပ်သော ဘွဲ့အမည်။ ဥပမာ - နရဲစွမ်မင်းတရားကြီး / King Naresuan the Great)။
ဥပမာများ
คนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1ယုံကြည်ကိုးကွယ်သည် (ဘာသာတရား)2လေးစားသည် / အထင်ကြီးသည်สมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatနရဲစွမ်မင်းမြတ် (အယုဒ္ဓယ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)วีรweenวีรweenသူရဲကောင်းဆန်သော၊ ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသောกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiကြီးမြတ်သောဘုရင်။
ထိုင်းလူမျိုးတွေက ဘုရင် နရဲစွမ်ကို ကြီးမြတ်တဲ့ စစ်သည်တော်ဘုရင်တစ်ပါးအဖြစ် ကြည်ညိုကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râatကြီးမြတ်သောဘုရင်၊ မဟာရာဇာ