พุทธอุปัฏฐาก
pút-tá-ù-bpàt-tàak
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဘုရားရှင်၏ အလုပ်အကျွေး
ဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားအား အနီးကပ် ပြုစုလုပ်ကျွေးသော အလုပ်အကျွေး (အလုပ်အကျွေးရဟန်း)။
ဥပမာများ
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1တာဝန်၊ ဝတ္တရား2လုပ်ဆောင်ချက်၊ အခန်းကဏ္ဍ3ရုံးလုပ်ငန်းတာဝန်၊ ရာထူးတာဝန်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพุทธอุปัฏฐากpút-tá-ù-bpàt-tàakพุทธอุปัฏฐากpút-tá-ù-bpàt-tàak1ဘုရားရှင်၏ အလုပ်အကျွေး2ရှင်အာနန္ဒာ၏ ဘွဲ့အမည်คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်မှု2ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု3ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲမှုรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1အလုပ်အကျွေးပြုသည်2အမှုထမ်းသည်3ကူညီပါရစေ၊ အဆင်သင့်ရှိပါသည်พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítအနီးကပ်
ဗုဒ္ဓုပဋ္ဌာက (ဘုရားပြုစုလုပ်ကျွေးသူ) ၏ တာဝန်မှာ မြတ်စွာဘုရားအား အနီးကပ် ပြုစုလုပ်ကျွေးရန် ဖြစ်သည်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
ရှင်အာနန္ဒာ၏ ဘွဲ့အမည်
ဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား၏ အနီးကပ် အလုပ်အကျွေးအဖြစ် ရှင်အာနန္ဒာကို ခေါ်ဝေါ်သော ဘွဲ့အမည်။
ဥပမာများ
พระอานนท์prá aa-nonพระอานนท์prá aa-nonရှင်အာနန္ဒာ (ဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား၏ တပည့်သာဝက)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်ผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှုพุทธอุปัฏฐากpút-tá-ù-bpàt-tàakพุทธอุปัฏฐากpút-tá-ù-bpàt-tàak1ဘုရားရှင်၏ အလုပ်အကျွေး2ရှင်အာနန္ဒာ၏ ဘွဲ့အမည်ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1ပုံမှန်၊ အစဉ်အမြဲ2အမြဲတမ်း၊ တာဝန်ကျ3ပုံမှန်အားဖြင့်4ပုံမှန်၊ အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၊ တာဝန်ကျพระองค์prá ongพระองค์prá ong1တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး2တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား3တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား4တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်း5တော်ဝင် ခန္ဓာကိုယ် (ရိုသေသုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား
အရှင်အာနန္ဒာသည် မြတ်စွာဘုရား၏ အမြဲတမ်း ဗုဒ္ဓုပဋ္ဌာကအဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းခံရသော ရဟန်းဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พุทธอุปัฏฐากpút-tá-ù-bpàt-tàakพุทธอุปัฏฐากpút-tá-ù-bpàt-tàakဘုရားရှင်၏ အလုပ်အကျွေး